{"id":2811,"date":"2023-05-05T16:20:56","date_gmt":"2023-05-05T21:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/?page_id=2811"},"modified":"2024-10-29T16:54:12","modified_gmt":"2024-10-29T21:54:12","slug":"hipaa-privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/tulsa-health.org\/es\/about-us\/hipaa-privacy-statement\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de privacidad de HIPAA"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Declaraci\u00f3n de privacidad de HIPAA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este aviso describe c\u00f3mo se puede utilizar y divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica y c\u00f3mo puede usted obtener acceso a esta informaci\u00f3n. Por favor rev\u00edselo detenidamente.<\/p>

Es pol\u00edtica del Departamento de Salud de la ciudad y el condado de Tulsa (THD) mantener confidencial toda su informaci\u00f3n m\u00e9dica y personal. Solo usaremos o divulgaremos su informaci\u00f3n por las siguientes razones:<\/p>

Tratamiento<\/h2>

Compartiremos su informaci\u00f3n m\u00e9dica con otros proveedores m\u00e9dicos que participan en su atenci\u00f3n (incluidos hospitales y cl\u00ednicas), para derivarlo a tratamiento y coordinar su atenci\u00f3n con otros. Por ejemplo, podemos comunicarnos con usted para recordarle citas o informaci\u00f3n sobre opciones de tratamiento. Los miembros del personal m\u00e9dico, el equipo de riesgo o de mejora de la calidad pueden utilizar la informaci\u00f3n de su registro m\u00e9dico para evaluar la atenci\u00f3n y los resultados en su caso y en otros similares. Esta informaci\u00f3n luego se utilizar\u00e1 en un esfuerzo por mejorar continuamente la calidad y eficacia de la atenci\u00f3n y el servicio de salud que brindamos. Tambi\u00e9n participamos en intercambios electr\u00f3nicos de informaci\u00f3n m\u00e9dica, que pueden hacer que su PHI est\u00e9 disponible en todo el estado y todo el pa\u00eds. S\u00f3lo autorizaremos que esta informaci\u00f3n sea compartida para fines de su tratamiento. Por ejemplo, si se encuentra en otra ciudad o estado, es posible que comparta informaci\u00f3n sobre el tratamiento con un m\u00e9dico que necesite esa informaci\u00f3n.<\/p>

Tambi\u00e9n le proporcionaremos a sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica posteriores copias de varios informes que deber\u00edan ayudarlo a tratarlo. Dichos informes podr\u00e1n ser orales, escritos o electr\u00f3nicos.<\/p>

Pago<\/h2>

Podemos usar y divulgar su PHI cuando sea necesario para recibir el pago por los servicios que le brindamos. Por ejemplo, si tiene beneficios de Medicaid o seguro privado, divulgaremos la informaci\u00f3n m\u00ednima necesaria para que el programa Medicaid nos pague.<\/p>

Operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/h2>

Usaremos y divulgaremos su PHI cuando sea necesario para asegurarnos de brindarle un buen servicio. Por ejemplo, podemos revisar sus registros para asegurarnos de que se haya brindado un servicio de calidad. Tambi\u00e9n podemos compartir su PHI con un plan de salud para el Conjunto de informaci\u00f3n y datos del empleador del plan de salud (HEDIS) del plan. Por ejemplo, es posible que su compa\u00f1\u00eda de seguros desee saber si ha recibido vacunas en un esfuerzo por realizar mejoras en su servicio y calidad de atenci\u00f3n. cuidado.<\/p>

Otros usos o divulgaciones de su PHI que pueden ocurrir incluyen:<\/p>