Die folgenden Tipps und Ressourcen erm\u00f6glichen Menschen mit H\u00f6rverlust den gleichen Zugang zu COVID-19-Informationen und wichtigen Nachrichten wie Menschen mit durchschnittlichem H\u00f6rverm\u00f6gen. Bitte ber\u00fccksichtigen Sie dies bei der Versorgung dieser Bev\u00f6lkerungsgruppe.<\/p>\n
Tipps f\u00fcr das Gespr\u00e4ch mit geh\u00f6rlosen und schwerh\u00f6rigen Patienten im Krankenhaus<\/p>\n
Sprechen Sie langsam
\nReduzieren Sie L\u00e4rm und gewinnen Sie die Aufmerksamkeit des Patienten
\nFragen Sie den Patienten, wie er am liebsten kommuniziert
\nM\u00fcndlich, manuell (ASL), schriftlich usw
\nStellen Sie sicher, dass H\u00f6rger\u00e4te-\/Cochleaimplantat-Tr\u00e4ger diese verwenden
\nSprechen Sie abwechselnd mit dem Patienten
\nSchreien Sie nicht, \u00fcberbetonen Sie nicht und \u00fcbertreiben Sie Ihre Worte nicht
\nSprechen Sie beim Gehen nicht mit dem Patienten
\nFormulierungen umformulieren, wenn sie nicht verstanden werden
\nErw\u00e4gen Sie die Verwendung eines tragbaren H\u00f6rverst\u00e4rkers
\nVerf\u00fcgbare Apps Jacoti ListenApp,
\nH\u00f6rger\u00e4tetr\u00e4ger haben m\u00f6glicherweise die M\u00f6glichkeit, Anpassungen an ihrem Telefon vorzunehmen oder ihr Telefon in ein pers\u00f6nliches Mikrofon zu verwandeln
\nNutzen Sie eine Sprach-zu-Text-Anwendung
\nGoogle Transcribe, Google Translate<\/p>\n
Masken w\u00e4hrend der pers\u00f6nlichen Kommunikation
\nDurch die Verwendung von Stoff-Gesichtsbedeckungen oder chirurgischen Masken ist die visuelle Verst\u00e4rkung dessen, was eine Person sagt, nicht mehr m\u00f6glich und kann je nach Art der verwendeten Maske auch die Verst\u00e4ndlichkeit der Nachricht um bis zu 12 dBHL verringern. (Bedenken Sie, dass dies jetzt zus\u00e4tzlich zum Schweregrad des H\u00f6rverlusts der Person gilt).<\/p>\n
Es gibt Gesichtsmasken, die f\u00fcr Geh\u00f6rlose oder Schwerh\u00f6rige \u201efreundlich\u201c sind und aus durchsichtigem Kunststoff bestehen, um die Sicht auf Ihren Mund zu erm\u00f6glichen. Bedenken Sie jedoch, dass dies zwar hilfreich ist, aber nur 45 Prozent der englischen Sprache durch Lippenlesen verstanden werden.<\/p>\n
Untertitelressourcen f\u00fcr Live-Streaming oder Videokonferenzgespr\u00e4che
\nW\u00e4hrend Benutzer beim Ansehen eines Videos Zugriff auf die Lautst\u00e4rkeregelung ihrer pers\u00f6nlichen Ger\u00e4te haben, tr\u00e4gt dies nicht immer dazu bei, Klarheit f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis der verbreiteten Informationen zu schaffen. Bei Live-Streaming, Videotelefonaten oder \u00fcber bestimmte Social-Media-Anwendungen werden keine Untertitel angeboten.<\/p>\n
Wenn ein Video als Aufnahme auf YouTube gepostet wird, k\u00f6nnen Sie Untertitel aktivieren. Beachten Sie, dass es nicht die genaueste ist. Man muss entweder eine Textversion der Informationen in den Kommentaren hinzuf\u00fcgen oder eine Anwendung gleichzeitig mit einer Live-Aufzeichnung ausf\u00fchren.<\/p>\n
Otter-Untertitel
\nWebCaptioner
\nAva
\nGoogle Live Transkribieren
\nF\u00fcr Menschen, die Geb\u00e4rdensprachdolmetscher per Video\u00fcbertragung ben\u00f6tigen
\nSchulressourcen f\u00fcr Plattformen, die Untertitel ben\u00f6tigen<\/p>\n
CDC ASL-Videoserie
\nUm geh\u00f6rlosen und h\u00f6rgesch\u00e4digten Personen zu helfen, vor, w\u00e4hrend und nach einem Gesundheitsnotfall sicher zu bleiben, bietet CDC \u00f6ffentliche Bekanntmachungsvideos in amerikanischer Geb\u00e4rdensprache (American Sign Language, ASL) an.<\/p>\n
Nutzung von Telefondiensten mit Untertiteln
\nWenn es f\u00fcr eine Person mit normalem H\u00f6rverm\u00f6gen die M\u00f6glichkeit gibt, sich in eine Telefonnummer einzuw\u00e4hlen (z. B. um die Hausaufgabe f\u00fcr diesen Tag herauszufinden oder an einer Telefonkonferenz teilzunehmen), muss es f\u00fcr Ihren geh\u00f6rlosen Studenten\/Mitarbeiter eine zug\u00e4ngliche Option geben oder schwerh\u00f6rig. Dies kann \u00fcber den Telecommunications Relay Service (TRS) erreicht werden, einen kostenlosen Telefondienst mit Untertiteln, der in den USA verf\u00fcgbar ist. Dies ist NICHT dasselbe wie die Untertitelung Ihrer Videokonferenz, Ihres Webinars oder Ihrer Unterrichtsstunde durch einen Live-Untertiteler.<\/p>\n
CapTel, CaptionCall und ClearCaptions verf\u00fcgen \u00fcber eigenst\u00e4ndige Telefone mit Untertiteln, die auf Ihrem Schreibtisch stehen. Menschen mit diagnostiziertem H\u00f6rverlust k\u00f6nnen eines dieser Telefone kostenlos erhalten, indem sie sich an diese Anbieter wenden.
\nProdukte wie WebCapTel verf\u00fcgen auch \u00fcber Apps, die sowohl auf tragbaren Ger\u00e4ten als auch auf Ihrem Computer angezeigt werden k\u00f6nnen. Mit InnoCaption k\u00f6nnen Sie Anrufe auf einem Mobiltelefon mit Untertiteln versehen.<\/p>\n
In Verbindung bleiben
\nKommunikation ist das Wichtigste f\u00fcr die Geh\u00f6rlosengemeinschaft. Geh\u00f6rlose Menschen versammeln sich normalerweise in der Schule, in Restaurants, Caf\u00e9s und bei den anderen zu Hause. Aufgrund von COVID-19 m\u00fcssen wir uns distanzieren, um die Ausbreitung des Virus einzud\u00e4mmen.<\/p>\n
Obwohl es allen weh tut, trifft dies die Geh\u00f6rlosengemeinschaft besonders hart, da viele von ihnen auf soziale Zusammenk\u00fcnfte angewiesen sind, um Gespr\u00e4che mit jemandem zu f\u00fchren. Hier sind f\u00fcnf M\u00f6glichkeiten, in Verbindung zu bleiben.<\/p>\n
Psychische Gesundheit
\nGeh\u00f6rlose Menschen haben dieselben psychischen Probleme wie ihre h\u00f6renden Mitmenschen und suchen daher dieselben Dienste auf, um diese Probleme zu l\u00f6sen. Im Gegensatz zu h\u00f6renden Menschen haben Geh\u00f6rlose jedoch nicht immer Zugang zu psychiatrischen Diensten. Hier finden Sie ein Merkblatt zur psychischen Gesundheit des National Deaf Center.<\/p>\n
Zus\u00e4tzliche Ressourcen<\/p>\n
6 Fakten \u00fcber COVID-19 (CDC)
\nCOVID-19-FAQs (CDC)
\nAufrechterhaltung der psychischen Gesundheit (APA)
\nCoronavirus-Selbstchecker (CDC)
\nInteraktive Karten (John Hopkins)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The\u00a0following tips and resources allow individuals with hearing loss the same accessibility to\u00a0COVID-19 information and important messaging as people with average hearing. Please take into consideration when serving this population. Tips for Talking to Deaf and Hard of Hearing Patients in Hospitals Speak slowly Reduce noise and obtain the patient\u2019s attention Ask how patient prefers […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8560,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-8559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n