{"id":8388,"date":"2014-08-27T00:00:00","date_gmt":"2014-08-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/"},"modified":"2014-08-27T00:00:00","modified_gmt":"2014-08-27T05:00:00","slug":"mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/","title":{"rendered":"El programa de vigilancia de mosquitos detecta mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental"},"content":{"rendered":"<p>TULSA, OK \u2013 Los funcionarios del Departamento de Salud de Tulsa confirmaron que una muestra de mosquitos del condado de Tulsa dio positivo para el virus del Nilo Occidental (WNV). Es importante que los residentes recuerden tomar precauciones contra el VNO. Hasta el momento, no ha habido casos confirmados de VNO en humanos en el condado de Tulsa; sin embargo, los meses de julio a octubre suelen ser los meses de mayor riesgo de exposici\u00f3n al VNO en Oklahoma.<\/p>\n<p>&quot;Nuestro programa de vigilancia de mosquitos est\u00e1 atento a las pruebas del virus del Nilo Occidental&quot;, dijo Bernard Dindy, director del programa de servicios de salud ambiental del Departamento de Salud de Tulsa. \u201cPero lo m\u00e1s importante es que trabajamos de manera proactiva para controlar la poblaci\u00f3n de mosquitos mediante larvicidas para matar los huevos antes de que se conviertan en adultos. Rutinariamente analizamos entre 50 y 60 piscinas por semana, y una vez que se identifica una muestra positiva, somos agresivos al fumigar el \u00e1rea e informar al p\u00fablico para que puedan protegerse\u201d.<\/p>\n<p>El virus del Nilo Occidental se transmite a trav\u00e9s de la picadura de un mosquito infectado, que se alimenta de aves infectadas y luego transmite el virus al picar a humanos, caballos y algunos otros mam\u00edferos. Los s\u00edntomas del VNO incluyen fiebre repentina, dolor de cabeza, mareos y debilidad muscular. Las complicaciones duraderas pueden incluir dificultad para concentrarse, migra\u00f1as, temblores y debilidad muscular extrema y par\u00e1lisis de una extremidad. Si se desarrolla uno o m\u00e1s de estos s\u00edntomas, especialmente despu\u00e9s de sufrir picaduras de mosquitos en las dos semanas anteriores, se debe contactar a un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Las personas mayores de 50 a\u00f1os corren mayor riesgo de desarrollar enfermedades neurol\u00f3gicas graves debido a la infecci\u00f3n por el VNO. Algunos de los efectos neurol\u00f3gicos del WNV pueden ser permanentes.<\/p>\n<p>\u00a0Entre las precauciones a tomar ante las picaduras de mosquitos se encuentran las siguientes:<\/p>\n<p>Use un repelente de insectos que contenga DEET en la piel y la ropa expuestas cuando salga al aire libre, especialmente si est\u00e1 afuera entre el anochecer y el amanecer, cuando es m\u00e1s probable que los mosquitos piquen. (El repelente de insectos con permetrina debe usarse \u00fanicamente en la ropa).<br \/>\nRepare o instale mosquiteros en puertas y ventanas para mantener a los mosquitos fuera de su hogar.<br \/>\nEvite que elementos como baldes, latas, cubiertas de piscinas, macetas y llantas acumulen agua estancada para que los mosquitos no tengan un lugar donde reproducirse.<br \/>\nVac\u00ede el recipiente de agua exterior de su mascota y rell\u00e9nelo diariamente.<br \/>\nLimpie las hojas y los escombros de las canaletas de lluvia con regularidad para asegurarse de que no est\u00e9n obstruidas.<\/p>\n<p>El Departamento de Salud de Tulsa opera un programa de vigilancia de mosquitos para confirmar cu\u00e1ndo el VNO est\u00e1 presente en la comunidad. Se colocan trampas especiales para mosquitos en varios lugares del condado de Tulsa. Se recolectan y analizan muestras semanalmente para detectar la presencia del VNO. El Departamento de Salud de Tulsa tambi\u00e9n trabaja para controlar las poblaciones de mosquitos durante la primavera y el verano mediante larvicidas y adulticidas cuando sea necesario. Para presentar una queja sobre mosquitos en su \u00e1rea, llame al 918-595-4219 o env\u00ede un formulario de queja ambiental en l\u00ednea aqu\u00ed.<\/p>\n<p>La temporada de mosquitos de 2014 en cifras:<br \/>\n49 muestras de trampas analizadas durante la semana del 14 al 17 de julio de 2014<br \/>\n1 muestra de trampa dio positivo para el virus del Nilo Occidental<br \/>\nEn lo que va de temporada se han analizado 291 muestras de trampas<br \/>\n6,100* mosquitos recolectados para pruebas *aproximadamente<br \/>\n0 casos humanos de VNO en el condado de Tulsa<br \/>\n1 caso humano de VNO en Oklahoma<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TULSA, OK \u2013\u00a0Tulsa Health Department officials confirmed that a sampling of mosquitoes from Tulsa County has tested positive for West Nile virus (WNV). It is important for residents to remember to take precautions against WNV. At this time, there have been no confirmed cases of WNV in humans in Tulsa County; however, the months of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-8388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus - Tulsa Health Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus - Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TULSA, OK \u2013\u00a0Tulsa Health Department officials confirmed that a sampling of mosquitoes from Tulsa County has tested positive for West Nile virus (WNV). It is important for residents to remember to take precautions against WNV. At this time, there have been no confirmed cases of WNV in humans in Tulsa County; however, the months of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-27T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5be8753d0fb04b0608a3200cba7c6206\"},\"headline\":\"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus\",\"datePublished\":\"2014-08-27T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/\"},\"wordCount\":514,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/\",\"name\":\"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus - Tulsa Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-27T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5be8753d0fb04b0608a3200cba7c6206\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Tulsa Health Department\",\"description\":\"Clinical Services, Immunizations, Permits and More | Tulsa Health Department\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5be8753d0fb04b0608a3200cba7c6206\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6f4eb32d3c390fc903ad8a6ef79d66714d5c0c88653b855de26760465fe3203?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6f4eb32d3c390fc903ad8a6ef79d66714d5c0c88653b855de26760465fe3203?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6f4eb32d3c390fc903ad8a6ef79d66714d5c0c88653b855de26760465fe3203?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa de Vigilancia de Mosquitos Detecta Mosquitos Portadores del Virus del Nilo Occidental - Departamento de Salud de Tulsa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus - Tulsa Health Department","og_description":"TULSA, OK \u2013\u00a0Tulsa Health Department officials confirmed that a sampling of mosquitoes from Tulsa County has tested positive for West Nile virus (WNV). It is important for residents to remember to take precautions against WNV. At this time, there have been no confirmed cases of WNV in humans in Tulsa County; however, the months of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/","og_site_name":"Tulsa Health Department","article_published_time":"2014-08-27T05:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/5be8753d0fb04b0608a3200cba7c6206"},"headline":"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus","datePublished":"2014-08-27T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/"},"wordCount":514,"articleSection":["News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/","name":"Programa de Vigilancia de Mosquitos Detecta Mosquitos Portadores del Virus del Nilo Occidental - Departamento de Salud de Tulsa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-08-27T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/5be8753d0fb04b0608a3200cba7c6206"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/mosquito-surveillance-program-detects-mosquitoes-carrying-west-nile-virus-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mosquito Surveillance Program Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/","name":"Departamento de Salud de Tulsa","description":"Servicios cl\u00ednicos, vacunas, permisos y m\u00e1s | Departamento de Salud de Tulsa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/5be8753d0fb04b0608a3200cba7c6206","name":"administraci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6f4eb32d3c390fc903ad8a6ef79d66714d5c0c88653b855de26760465fe3203?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6f4eb32d3c390fc903ad8a6ef79d66714d5c0c88653b855de26760465fe3203?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6f4eb32d3c390fc903ad8a6ef79d66714d5c0c88653b855de26760465fe3203?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8388"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}