{"id":2074,"date":"2023-05-04T11:57:34","date_gmt":"2023-05-04T16:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/?page_id=2074"},"modified":"2025-11-21T10:35:03","modified_gmt":"2025-11-21T16:35:03","slug":"how-to-open-a-food-establishment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/","title":{"rendered":"Comment ouvrir un \u00e9tablissement de restauration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2074\" class=\"elementor elementor-2074\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0880c3c elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"0880c3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e085f7d\" data-id=\"e085f7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06d83e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06d83e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-002c9c3\" data-id=\"002c9c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53d456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b53d456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment ouvrir un \u00e9tablissement de restauration<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3542030 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3542030\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fournissant une feuille de route aux entrepreneurs potentiels, cette ressource vous guide \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours, de la compr\u00e9hension des ordonnances locales aux permis d&#039;employ\u00e9s et aux certifications de gestion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7000683 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7000683\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f034c3f\" data-id=\"f034c3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053ffed elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"053ffed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"resources\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f01c69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f01c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e480a2 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_uc_icon_accordion\" data-id=\"6e480a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_uc_icon_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Icon Accordion -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Icon Accordion *\/\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 *{\n\tbox-sizing: border-box;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_container .uc-heading\n{\n\tcursor:pointer;\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    transition:0.3s;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_container .uc-heading span.bbb\n{\n\tdisplay:block;\n\t\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive\n{\n\tdisplay:none;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active\n{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_icon_holder,\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_icon_spacing\n{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0; \n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_content{\n\tdisplay: none;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_icon\n{\n  display:flex;\n  justify-content:center;\n  align-items:center;\n  line-height:1em;\n  transition:0.3s;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_expand_inside\n{\n  display:flex;\n  justify-content:center;\n  align-items:center;\n  line-height:1em;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_expand_inside svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_expand,\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_expand_spacing\n{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .ue_title\n{\n  flex-grow:1;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_ac_box:last-child\n{\n  margin-bottom:0px;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2 .uc_ac_box\n{\n  overflow:hidden;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item1 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item1 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item2 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item2 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item3 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item3 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item4 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item4 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item5 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item5 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item6 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item6 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item7 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item7 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item8 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item8 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item9 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item9 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item10 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item10 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item11 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item11 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item12 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2_item12 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion\" id=\"uc_uc_icon_accordion_elementor_6e480a2\" data-name=\"\" data-closeothers=\"true\" >\n    \t<div class=\"uc_container\">\n            \n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">O\u00f9 commencer<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Contactez la ville ou le comt\u00e9 o\u00f9 votre entreprise sera situ\u00e9e et renseignez-vous sur les ordonnances, exigences et permis suivants\u00a0:<\/p><ul><li>Zonage du b\u00e2timent (y compris plomberie, \u00e9lectricit\u00e9 et m\u00e9canique)<\/li><li>Feu<\/li><li>D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa (THD)\u00a0<\/li><\/ul>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Aper\u00e7u du r\u00e9gime<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Les plans de construction et de construction doivent \u00eatre soumis \u00e0 THD pour examen avant l&#039;ouverture. Le bureau local du b\u00e2timent peut \u00e9galement exiger que des plans de construction soient soumis. Contactez le bureau local du code\/permis pour conna\u00eetre les exigences exactes.<\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PlanReview-ProcessFlow-Chart-WEB-1.pdf\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/PlanReview-ProcessFlow-Chart-WEB%20(1).pdf\">Organigramme du processus de r\u00e9vision du plan<\/a><\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Quand soumettre les plans pour examen<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Les plans et devis correctement pr\u00e9par\u00e9s doivent \u00eatre soumis pour examen et approbation lorsque\u00a0:<\/p><ul><li>De nouveaux \u00e9tablissements sont construits ; ou<\/li><li>Une structure existante est transform\u00e9e en \u00e9tablissement alimentaire ; ou<\/li><li>Les \u00e9tablissements sont r\u00e9nov\u00e9s ou des changements sont apport\u00e9s \u00e0 l&#039;exploitation alimentaire et au type de service alimentaire fourni\u00a0; ou<\/li><li>L&#039;inspecteur des aliments d\u00e9termine que la soumission du plan est n\u00e9cessaire pour garantir la conformit\u00e9 aux r\u00e8glements sur les \u00e9tablissements alimentaires de l&#039;Oklahoma.<\/li><\/ul><p>Les examens des plans doivent \u00e9galement \u00eatre soumis pour les \u00e9tablissements de restauration mobiles.<\/p><p>M\u00eame si votre ville n&#039;exige pas de permis de construire, les plans devront peut-\u00eatre quand m\u00eame \u00eatre soumis au d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa. Veuillez appeler si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la soumission.<\/p><p>Exception(s) pour la demande de r\u00e9vision du plan\u00a0: Les \u00e9tablissements alimentaires mobiles et saisonniers vendant uniquement des aliments pr\u00e9emball\u00e9s et ne se livrant pas \u00e0 des op\u00e9rations de pr\u00e9paration d&#039;aliments ne sont pas tenus de soumettre une demande de r\u00e9vision du plan ni de payer des frais de r\u00e9vision.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Que soumettre<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Lorsque vous soumettez les sp\u00e9cifications du plan, incluez uniquement les informations applicables \u00e0 toutes les zones de pr\u00e9paration des aliments et de boissons, de nettoyage et de service, aux toilettes des employ\u00e9s et aux zones de stockage. Les plans doivent \u00eatre dessin\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle et inclure\u00a0:<\/p><ul><li>Menu avec description g\u00e9n\u00e9rale des aliments et\/ou boissons \u00e0 conserver, pr\u00e9parer ou servir.<\/li><li>Am\u00e9nagement complet de l&#039;\u00e9tablissement, incluant tous les postes d&#039;attente, les bars, les zones de pr\u00e9paration des repas, les zones de lavage de la vaisselle, les zones de libre-service client et les toilettes.<\/li><li>Disposition et identification de l&#039;\u00e9quipement avec les types d&#039;\u00e9quipement, les num\u00e9ros de fabricant et de mod\u00e8le, si disponibles.<\/li><li>Disposition de la plomberie qui montre l&#039;emplacement de tous les \u00e9viers, lave-vaisselle, drains\/\u00e9viers de sol des r\u00e9servoirs d&#039;eau chaude, drains d&#039;auge, drains de moyeu et emplacements des bacs \u00e0 graisse. Indiquez \u00e9galement le type de raccordement aux eaux us\u00e9es pour chaque appareil avec le sens d&#039;\u00e9coulement des eaux us\u00e9es.<\/li><li>Calendrier de finition complet (murs, plafonds et sol) qui d\u00e9taille les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s dans toutes les zones de restauration ou de boissons, ainsi que les toilettes, afin d&#039;inclure les couleurs des murs et des plafonds.<\/li><li>Plan m\u00e9canique (\u00e9vacuation des toilettes, hottes de ventilation de cuisine et\/ou lave-vaisselle). Si l&#039;installation dispose d&#039;un fumoir, des informations suppl\u00e9mentaires sur la structure et le CVC seront n\u00e9cessaires.<\/li><li>Plan d&#039;\u00e9clairage qui comprend les types et les emplacements des luminaires.<\/li><li>Informations ext\u00e9rieures suppl\u00e9mentaires - emplacement de la benne, puits, fosse septique, trac\u00e9 des lignes lat\u00e9rales.<\/li><li>Proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standard pour garantir le respect des exigences du Code alimentaire.<\/li><li>Les demandes de forfait mobile doivent inclure l&#039;emplacement de l&#039;intendance et le but de son utilisation (nom et adresse de l&#039;intendance), l&#039;emplacement d&#039;\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es et l&#039;accord sur les toilettes (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li><\/ul><p>Les \u00e9tablissements saisonniers et les mobiles vendant uniquement des aliments pr\u00e9emball\u00e9s et ne se livrant pas \u00e0 des op\u00e9rations de pr\u00e9paration d&#039;aliments sont exon\u00e9r\u00e9s de la demande de r\u00e9vision du plan et des frais.\u00a0<\/p><p>Pour plus de d\u00e9tails, reportez-vous au\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Construction-Guide-21-0525.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"\/sites\/default\/files\/2021-05\/Construction Guide 21-0525.pdf\">guide de construction d&#039;un \u00e9tablissement alimentaire<\/a>.<\/p><p>Le d\u00e9lai d\u2019examen et de traitement devrait \u00eatre de trente (30) jours ouvrables.<\/p><p><strong>Le fait de ne pas fournir des informations compl\u00e8tes sur le plan peut prolonger le d\u00e9lai d\u2019examen.<\/strong><\/p><p>Pour toute question ou assistance suppl\u00e9mentaire, veuillez appeler les programmes du service de protection alimentaire du d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa au 918-595-4300 et demander \u00e0 parler avec le coordonnateur de la r\u00e9vision du plan.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Soumettre une demande de r\u00e9vision du plan<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Les plans et les demandes peuvent \u00eatre soumis sous forme num\u00e9rique ou sur papier.<\/p><p><strong>Soumission num\u00e9rique<\/strong><\/p><p>Les documents du r\u00e9gime soumis \u00e9lectroniquement doivent \u00eatre soumis au format PDF. Chaque feuille doit illustrer une \u00e9chelle graphique typique. Si plus d\u2019une \u00e9chelle est utilis\u00e9e sur une feuille, une \u00e9chelle graphique ind\u00e9pendante doit accompagner les d\u00e9tails de mise en page applicables. Tous les plans doivent \u00eatre dessin\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle. Les documents du plan doivent \u00eatre soumis dans un seul fichier et inclure une feuille d&#039;index. Les dessins de plan PDF accompagn\u00e9s d&#039;une r\u00e9vision \u00e9crite r\u00e9sumant toutes les modifications n\u00e9cessaires seront retourn\u00e9s au demandeur.<\/p><p>Documents requis pour la soumission num\u00e9rique\u00a0:<\/p><ul><li>Plans d&#039;effectifs au format PDF<\/li><li><a href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Finish-Schedule-Food-1.pdf\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/Finish-Schedule-Food%20(1).pdf\">Terminer le calendrier<\/a><\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PlanReview-Questionaire.pdf\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/PlanReview-Questionaire.pdf\">Questionnaire d&#039;examen du plan<\/a><\/li><li>Menus propos\u00e9s<\/li><li>Calendrier des \u00e9quipements<\/li><li>Fiches techniques du fabricant pour chaque \u00e9quipement utilis\u00e9<\/li><li>Plan du site<\/li><li>Disposition de la plomberie<\/li><\/ul><p>Documents n\u00e9cessaires avant l&#039;obtention du permis (peuvent \u00eatre soumis lors de l&#039;inspection de la licence)\u00a0:<\/p><ul><li>Copie du certificat de constitution s&#039;il appartient \u00e0 LLC, INC, etc.<\/li><li>Copie du permis de taxe de vente de l&#039;Oklahoma<\/li><li>Accord de commissariat mobile (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/ok.accessgov.com\/thd\/Forms\/Page\/thd-public\/tbd-plan-review\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/appengine.egov.com\/apps\/ok\/thdplanrenewal\">Cliquez ici pour la demande et le paiement de la soumission num\u00e9rique<\/a><\/p><h2>Soumission papier<\/h2><p>Le demandeur remet en main propre les documents du plan ou les envoie \u00e0 notre bureau par courrier. La demande de plan, le document de calendrier de fin, le questionnaire d&#039;examen du plan, ainsi que les plans d&#039;\u00e9tablissement doivent \u00eatre soumis avec les frais appropri\u00e9s, payables au d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa. Trois ensembles complets de plans doivent \u00eatre soumis pour les projets de la ville de Broken Arrow (deux exemplaires seront renvoy\u00e9s apr\u00e8s examen du THD et devront ensuite \u00eatre apport\u00e9s \u00e0 la ville de Broken Arrow). Deux ensembles complets de plans sont n\u00e9cessaires pour toutes les autres juridictions du comt\u00e9 de Tulsa.<\/p><ul><li>Demande de r\u00e9vision du plan pour soumission sur papier\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/10.11.01.01-Plan-Review-Application-Establishment-WEB.pdf\">\u00c9tablissement<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/10.11.01.02-Plan-Review-Application-Mobile-WEB-8.2025.pdf\">Mobile<\/a><\/li><li>Disposition de la plomberie<\/li><li><a href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Finish-Schedule-Food-1.pdf\">Terminer le calendrier<\/a><\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PlanReview-Questionaire.pdf\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/PlanReview-Questionaire.pdf\">Questionnaire d&#039;examen du plan<\/a><\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CommissaryInfoForMobile-WEB.pdf\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/2021-12\/CommissaryInfoForMobile-WEB.pdf\">Accord d&#039;\u00e9conomat<\/a><\/li><\/ul><p>Quel que soit le processus de soumission, le d\u00e9lai d&#039;examen est d&#039;environ trente (30) jours ouvrables. Veuillez consulter toutes les notes d&#039;examen du D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de Tulsa (THD) avant le d\u00e9but des travaux. Les documents de planification examin\u00e9s par le THD doivent \u00eatre consult\u00e9s et conserv\u00e9s sur site jusqu&#039;\u00e0 l&#039;inspection finale. Toute modification ou modification apport\u00e9e aux plans du projet apr\u00e8s l&#039;approbation du THD doit \u00e9galement \u00eatre examin\u00e9e et approuv\u00e9e.<\/p><p>Pour toute question concernant les plans des \u00e9tablissements alimentaires, veuillez appeler <a href=\"tel:9185954300\">918-595-4300<\/a>.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Informations sur le permis de construire<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <ul><li><a href=\"https:\/\/www.cityoftulsa.org\/government\/departments\/development-services\/inspection-services\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cityoftulsa.org\/government\/departments\/development-services\/inspection-services\/\">Ville de Tulsa<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.brokenarrowok.gov\/business\/inspection-code-compliance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.brokenarrowok.gov\/business\/inspection-code-compliance\">Ville de Fl\u00e8che Bris\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bixbyok.gov\/424\/Request-an-Inspection\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.bixbyok.gov\/424\/Request-an-Inspection\">Ville de Bixby<\/a><\/li><li><a title=\"Licences et permis de la ville de Sand Springs\" href=\"http:\/\/sandspringsok.org\/index.aspx?NID=141\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/sandspringsok.org\/index.aspx?NID=141\">Ville de sources de sable<\/a><\/li><li><a title=\"Inspections et permis de construction de la ville d&#039;Owasso\" href=\"http:\/\/www.cityofowasso.com\/332\/Building-Inspections-Permits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.cityofowasso.com\/332\/Building-Inspections-Permits\">Ville d&#039;Owasso<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.jenks.com\/243\/Commercial-Building-Permit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.jenks.com\/243\/Commercial-Building-Permit\">Ville de Jenks<\/a><\/li><li><a title=\"Codes, permis et ordonnances de la ville de Glenpool\" href=\"http:\/\/www.glenpoolonline.com\/156\/Codes-Permits-Ordinances\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.glenpoolonline.com\/156\/Codes-Permits-Ordinances\">Ville de Glenpool<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.tulsacounty.org\/TulsaCounty\/dynamic.aspx?id=670\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.tulsacounty.org\/TulsaCounty\/dynamic.aspx?id=670\">Comt\u00e9 de Tulsa<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cityofcollinsville.com\/161\/Building-Inspector\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cityofcollinsville.com\/161\/Building-Inspector\">Ville de Collinsville<\/a><\/li><\/ul>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Guide de construction d\u2019un \u00e9tablissement alimentaire<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Un guide de construction existe pour vous aider \u00e0 planifier votre installation selon les codes et les exigences. Ce guide de construction est \u00e0 utiliser conjointement avec le Code alimentaire. Il ne faut pas consid\u00e9rer cela comme tout compris. En tant qu&#039;exploitant d&#039;\u00e9tablissement alimentaire responsable, vous devez \u00e9tudier le Code alimentaire de l&#039;Oklahoma pour plus de d\u00e9tails sur tous les domaines dans lesquels vous avez des questions. Vous devez \u00e9galement contacter votre responsable local du code du b\u00e2timent, le service d&#039;incendie local, le bureau du pr\u00e9v\u00f4t des incendies de l&#039;\u00c9tat ou le bureau des licences professionnelles de l&#039;\u00c9tat pour conna\u00eetre les exigences suppl\u00e9mentaires tout au long de votre processus de planification de construction.<\/p><p>Pour des d\u00e9tails sp\u00e9cifiques, reportez-vous au\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Construction-Guide-21-0525-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"\/sites\/default\/files\/2021-05\/Construction Guide 21-0525.pdf\">guide de construction d&#039;un \u00e9tablissement alimentaire<\/a>.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Ressources apr\u00e8s l&#039;ouverture d&#039;une installation<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Chez THD, nous travaillons en collaboration avec l&#039;industrie de la restauration pour contribuer \u00e0 garantir des exp\u00e9riences culinaires s\u00fbres pour une communaut\u00e9 plus saine. Notre personnel professionnel est l\u00e0 pour vous aider en mati\u00e8re d&#039;\u00e9ducation et pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur la manipulation s\u00e9curitaire des aliments et les r\u00e9glementations du Code alimentaire.<\/p><p><a href=\"\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/newsletter\/\" data-cke-saved-href=\"\/food-safety\/food-service-industry\/newsletter\">Consultez les num\u00e9ros r\u00e9cents de Food Focus<\/a>, le bulletin d&#039;information utile de THD destin\u00e9 aux gestionnaires et aux employ\u00e9s des \u00e9tablissements de restauration. Remarque\u00a0: Les informations contenues dans les derniers num\u00e9ros de Food Focus remplacent celles des num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p><p><a href=\"\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/posters\/\" data-cke-saved-href=\"\/food-safety\/food-service-industry\/posters\">Affiches sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, disponibles en trois langues<\/a><\/p><p><a href=\"\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/forms-and-procedures\/\" data-cke-saved-href=\"\/food-safety\/food-service-industry\/forms-procedures\">Formulaires d&#039;auto-surveillance, disponibles en trois langues<\/a><\/p><p>Plan d&#039;action d&#039;urgence pour les \u00e9tablissements alimentaires de d\u00e9tail\u00a0<a href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/sites\/default\/files\/Emergency%20Action%20Plan%20for%20Retail%20food%20Est.pdf\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/Emergency%20Action%20Plan%20for%20Retail%20food%20Est.pdf\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/sites\/default\/files\/Emergency%20Action%20Plan%20for%20Retail%20food%20Est.docx\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.tulsa-health.org\/sites\/default\/files\/Emergency%20Action%20Plan%20for%20Retail%20food%20Est.docx\">DOCUMENT<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/appengine.egov.com\/apps\/ok\/OSDH\/Food_Lodging_PublicBathing_Renewal\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/appengine.egov.com\/apps\/ok\/OSDH\/Food_Lodging_PublicBathing_Renewal\">Renouvellements de licence d&#039;\u00e9tablissement OSDH \u2013 Paiements en ligne<\/a><\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Autres exigences<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Num\u00e9ro d&#039;identification fiscale et permis - contactez le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oktax.state.ok.us\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.oktax.state.ok.us\/\">Commission fiscale de l&#039;Oklahoma<\/a>\u00a0pour le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale et les permis de taxe de vente. Le permis de taxe de vente doit \u00eatre disponible pour le personnel de THD au moment o\u00f9 les demandes op\u00e9rationnelles sont \u00e9mises.<\/p><p>Permis d&#039;alcool - contactez le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ok.gov\/able\/index.html\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.ok.gov\/able\/index.html\">Commission ABLE<\/a>.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Permis d&#039;employ\u00e9 du secteur alimentaire<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Tous les employ\u00e9s doivent avoir un permis d&#039;employ\u00e9 du secteur alimentaire valide sur place lorsqu&#039;ils sont au travail. Les copies ne sont pas accept\u00e9es par le personnel du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p><p><a href=\"\/fr\/permits-inspections\/food\/food-safety-classes-study-guides-and-permits\/#food-handler-permit\" data-cke-saved-href=\"\/food-safety\/food-classes-and-permits\">Afficher les informations sur la classe<\/a>.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Certification de gestionnaire<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>L&#039;enregistrement du certificat de responsable du d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa est requis dans les villes suivantes\u00a0: Tulsa, Bixby, Broken Arrow et Sand Springs. En raison des risques associ\u00e9s aux maladies d&#039;origine alimentaire, tous les \u00e9tablissements alimentaires du comt\u00e9 de Tulsa qui assurent le contr\u00f4le temps-temp\u00e9rature pour la s\u00e9curit\u00e9 des aliments sont encourag\u00e9s \u00e0 employer au moins un responsable certifi\u00e9 pour superviser les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p><p><a href=\"\/fr\/permits-inspections\/food\/food-safety-classes-study-guides-and-permits\/#managers-certification\" data-cke-saved-href=\"\/food-safety\/food-classes-and-permits\/managers-certification\">Afficher les informations de certification du gestionnaire<\/a>.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">Licence<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p>Dans le comt\u00e9 de Tulsa, les demandes de licence pour les aliments et les boissons de l&#039;\u00c9tat et de la ville sont obtenues via le THD en appelant le (918) 595-4300 pour planifier une inspection. Une installation doit avoir son permis de taxe de vente sur place pour que les demandes de licence soient d\u00e9livr\u00e9es.\u00a0<strong>Lorsque vous appelez pour prendre rendez-vous, veuillez planifier au moins une semaine \u00e0 l\u2019avance.<\/strong><\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Steps-to-Open-a-Food-Establishments-21-0524_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"\/sites\/default\/files\/2021-06\/Steps to Open a Food Establishments - 21-0524_1.pdf\">\u00c9tapes pour ouvrir un \u00e9tablissement alimentaire<\/a><\/p><p>\u00c9TAT - Toutes les installations de l&#039;Oklahoma doivent acheter une licence de service alimentaire de l&#039;\u00c9tat de l&#039;Oklahoma.\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/TITLE-310-250-Fee-Schedule-Eff-10-1-2017.pdf\" data-cke-saved-href=\"\/sites\/default\/files\/page_attachments\/TITLE%20310%20250%20Fee%20Schedule%20-%20Eff%2010-1-2017.pdf\">Cliquez ici<\/a>\u00a0pour une liste de frais, en fonction du type d&#039;installation et si votre installation est nouvelle ou si vous devez renouveler la licence.\u00a0<a href=\"https:\/\/appengine.egov.com\/apps\/ok\/OSDH\/Food_Lodging_PublicBathing_Renewal\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/appengine.egov.com\/apps\/ok\/OSDH\/Food_Lodging_PublicBathing_Renewal\">Renouvellements de licence d&#039;\u00e9tablissement OSDH \u2013 Paiements en ligne<\/a><\/p><p>Villes de Tulsa, Broken Arrow et Bixby exigent une licence alimentaire municipale. Les frais pour Tulsa et Bixby s&#039;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 $155 chacun, auxquels s&#039;ajoutent des frais de traitement ($5). \u00c0 Broken Arrow, les frais sont calcul\u00e9s en fonction du nombre d&#039;employ\u00e9s et sont indiqu\u00e9s ci-dessous. Broken Arrow applique \u00e9galement des frais de traitement ($5). (Aucun frais de traitement n&#039;est applicable au renouvellement de la licence). Remarque\u00a0: ceci ne concerne pas la vente ambulante.<\/p><p>Fl\u00eache bris\u00e9e<\/p><ul><li>1-3 salari\u00e9s $50<\/li><li>4-10 salari\u00e9s $80<\/li><li>11-25 employ\u00e9s $115<\/li><li>26-40 employ\u00e9s $185<\/li><li>41-60 salari\u00e9s $250<\/li><li>61+ employ\u00e9s $315<\/li><\/ul><p><strong>Licence alimentaire CBD et marijuana m\u00e9dicale<\/strong><\/p><p>En vertu de la loi actuelle de l\u2019\u00c9tat, il est essentiel que les entreprises actuelles fabriquant ou vendant des produits alimentaires infus\u00e9s ou contenant du CBD et\/ou de la marijuana m\u00e9dicale obtiennent leurs licences alimentaires. Sur la base de la d\u00e9finition actuelle de la loi de l\u2019\u00c9tat et des rapports r\u00e9cents des consommateurs, bon nombre de ces nouveaux produits \u00e0 base de CBD et de marijuana m\u00e9dicale achet\u00e9s sont reconnus comme des aliments.<\/p><p>Des exemples de produits couramment disponibles qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme des aliments en vertu de la loi de l&#039;Oklahoma comprennent, sans s&#039;y limiter\u00a0:<\/p><ul><li>Teintures ou huiles aromatis\u00e9es plac\u00e9es dans la bouche ou dans d&#039;autres aliments.<\/li><li>Types vari\u00e9s de produits de boulangerie, bonbons ou chewing-gum.<\/li><li>Miel infus\u00e9<\/li><li>Eau infus\u00e9e en bouteille<\/li><li>Autres produits alimentaires pr\u00e9emball\u00e9s.<\/li><\/ul><p>Les exigences en mati\u00e8re de licences existantes sont \u00e9tablies pour garantir que des pratiques appropri\u00e9es de transformation et de fabrication sont suivies et que des pratiques s\u00fbres et hygi\u00e9niques sont utilis\u00e9es dans la production, la pr\u00e9paration et la manipulation des produits alimentaires. Si les entreprises ne fabriquent ou ne vendent pas de produits alimentaires, une licence alimentaire n&#039;est pas requise.<\/p><p>Le co\u00fbt de d\u00e9marrage initial comprendra les frais de demande d&#039;examen du plan $425 du D\u00e9partement de la sant\u00e9 de l&#039;\u00c9tat de l&#039;Oklahoma et les frais initiaux de licence alimentaire $425. Par la suite, les licences alimentaires de l&#039;\u00c9tat sont renouvel\u00e9es chaque ann\u00e9e au $335. Selon l&#039;emplacement, des frais de licence municipaux suppl\u00e9mentaires peuvent \u00e9galement \u00eatre applicables. Dans le comt\u00e9 de Tulsa, les demandes de r\u00e9vision des plans et les demandes de licences d&#039;alimentation et de boissons de l&#039;\u00c9tat et de la ville sont obtenues via THD. Appelez les services de protection des aliments au <a href=\"tel:9185954300\">(918) 595-4300<\/a> pour plus d&#039;informations.<\/p><p>Pour plus d\u2019informations concernant le processus et les exigences d\u2019autorisation alimentaire, visitez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ok.gov\/health\/Protective_Health\/Consumer_Health_Service\/Foods\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.ok.gov\/health\/Protective_Health\/Consumer_Health_Service\/Foods\/\">Site Web des services de sant\u00e9 grand public de l&#039;OSDH<\/a>\u00a0ou envoyez un e-mail au service de sant\u00e9 des consommateurs de l&#039;OSDH \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:CHSLicensing@health.ok.gov\" data-cke-saved-href=\"mailto:CHSLicensing@health.ok.gov\">CHSLicensing@health.ok.gov<\/a>.<\/p>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Icon Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b07fe02 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b07fe02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94828fe\" data-id=\"94828fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6109188 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6109188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"4934\" class=\"elementor elementor-4934\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4469b59d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4469b59d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-615ea353\" data-id=\"615ea353\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb2691 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bdb2691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EMPLACEMENTS<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f74f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00f74f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons 9 sites dans le comt\u00e9 de Tulsa qui offrent une vari\u00e9t\u00e9 de services pour vous aider, vous et votre famille, \u00e0 rester en bonne sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd63501 elementor-align-center secondary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fd63501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/locations\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouvez le v\u00f4tre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to Open a Food Service Establishment Providing a roadmap to prospective entrepreneurs, this resource takes you through every step of the journey, from understanding local ordinances to employee permits and managerial certifications. Resources Where to Start Contact the city or county where your\u00a0business will be located and inquire about the following ordinances, requirements and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9703,"parent":2040,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2074","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Open a Food Service Establishment - Tulsa Health Department<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This resource takes prospective restaurateurs through every step, from understanding local ordinances to employee permits and certifications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Open a Food Service Establishment - Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This resource takes prospective restaurateurs through every step, from understanding local ordinances to employee permits and certifications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T16:35:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/how-to-open-restaurant-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/\",\"name\":\"How to Open a Food Service Establishment - Tulsa Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/how-to-open-restaurant-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-04T16:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T16:35:03+00:00\",\"description\":\"This resource takes prospective restaurateurs through every step, from understanding local ordinances to employee permits and certifications.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/how-to-open-restaurant-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/how-to-open-restaurant-1.jpg\",\"width\":2120,\"height\":1414,\"caption\":\"Portrait of a happy business owner hanging an open sign on the door at a cafe and smiling - food and drinks concepts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/how-to-open-a-food-establishment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permits &#038; Inspections\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Food\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Food Service Industry Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/food\\\/food-service-and-restaurant-industry-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"How to Open a Food Service Establishment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Tulsa Health Department\",\"description\":\"Clinical Services, Immunizations, Permits and More | Tulsa Health Department\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment ouvrir un \u00e9tablissement de restauration - D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","description":"Cette ressource accompagne les futurs restaurateurs \u00e0 chaque \u00e9tape, de la compr\u00e9hension des r\u00e9glementations locales aux permis et certifications des employ\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Open a Food Service Establishment - Tulsa Health Department","og_description":"This resource takes prospective restaurateurs through every step, from understanding local ordinances to employee permits and certifications.","og_url":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/","og_site_name":"Tulsa Health Department","article_modified_time":"2025-11-21T16:35:03+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":1414,"url":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/how-to-open-restaurant-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/","name":"Comment ouvrir un \u00e9tablissement de restauration - D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/how-to-open-restaurant-1.jpg","datePublished":"2023-05-04T16:57:34+00:00","dateModified":"2025-11-21T16:35:03+00:00","description":"Cette ressource accompagne les futurs restaurateurs \u00e0 chaque \u00e9tape, de la compr\u00e9hension des r\u00e9glementations locales aux permis et certifications des employ\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/#primaryimage","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/how-to-open-restaurant-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/how-to-open-restaurant-1.jpg","width":2120,"height":1414,"caption":"Portrait of a happy business owner hanging an open sign on the door at a cafe and smiling - food and drinks concepts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/how-to-open-a-food-establishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Permits &#038; Inspections","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Food","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Food Service Industry Resources","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/food\/food-service-and-restaurant-industry-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"How to Open a Food Service Establishment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/","name":"D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","description":"Services cliniques, vaccinations, permis et plus | D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de Tulsa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2074"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23815,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2074\/revisions\/23815"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}