{"id":2385,"date":"2023-05-04T18:17:38","date_gmt":"2023-05-04T23:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/?page_id=2385"},"modified":"2026-02-04T11:17:03","modified_gmt":"2026-02-04T17:17:03","slug":"public-swimming-pools","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/","title":{"rendered":"Piscines publiques"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2385\" class=\"elementor elementor-2385\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-de47abd elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"de47abd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc399c1\" data-id=\"dc399c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6da718a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6da718a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0f1709\" data-id=\"d0f1709\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0293ad7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0293ad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Piscines publiques<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c372b42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c372b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019activit\u00e9 physique aquatique, comme la natation, am\u00e9liore la sant\u00e9 physique et mentale tout au long de la vie ; cependant, cela peut exposer les personnes \u00e0 des risques de maladies et de blessures li\u00e9es aux eaux r\u00e9cr\u00e9atives. L&#039;application du code par le biais d&#039;inspections des installations aquatiques publiques est un outil important pour maintenir la sant\u00e9 des r\u00e9sidents du comt\u00e9 de Tulsa.\u200b<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b52c92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b52c92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55ef8f9\" data-id=\"55ef8f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f1ea4 elementor-widget elementor-widget-la-heading-anchor-link\" data-id=\"b5f1ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"la-heading-anchor-link.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <h2 id=\"training\" class=\"la_heading_anchor_link\">\n            COURS DE FORMATION PERMIS D\u2019OP\u00c9RATEUR DE PISCINE            <button onclick=\"LAHeadingAnchorLinkCopyToClipboard('https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#training')\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" stroke=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"feather feather-link\">\n                    <path d=\"M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71\"><\/path><path d=\"M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71\"><\/path>\n                <\/svg>\n            <\/button>\n        <\/h2>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b28e73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b28e73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute personne exploitant une piscine commerciale \u00e0 Tulsa ou Broken Arrow doit \u00eatre certifi\u00e9e par les cours propos\u00e9s par le d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa. Les piscines qui exploitent en dehors des limites de la ville sont fortement encourag\u00e9es \u00e0 y assister.<\/p><p><b>Options de certification<br \/><\/b>Les certifications de cinq ans peuvent \u00eatre obtenues de trois mani\u00e8res\u00a0:<\/p><ol><li>Assistez \u00e0 un cours THD et r\u00e9ussissez un test.<\/li><li>Les op\u00e9rateurs exp\u00e9riment\u00e9s peuvent passer un test de provocation, organis\u00e9 uniquement les jours de cours. Le passage donne droit \u00e0 un permis de cinq ans\u00a0; pour \u00e9chouer, il faut assister \u00e0 un cours de THD.<\/li><li>Preuve de certification actuelle d&#039;une organisation reconnue \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale.<\/li><\/ol><p><strong>Inscription au cours THD<br \/><\/strong>L&#039;inscription \u00e0 ce cours est obligatoire. Veuillez appeler <a href=\"tel: 918-595-4200\">918-595-4200<\/a> ou email <a href=\"mailto:EHSD@tulsa-health.org\">EHSD@tulsa-health.org<\/a> Pour vous inscrire, veuillez noter que les frais d&#039;inscription s&#039;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 $40.00 par personne et doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s \u00e0 l&#039;avance. Les ch\u00e8ques personnels ne sont pas accept\u00e9s. Le nombre de places est limit\u00e9 aux 50 premiers inscrits.<\/p><p><strong>Dates des formations THD 2026<br \/><\/strong>Dates des cours :<\/p><ul><li>25 mars<\/li><li>15 avril<\/li><li>Le 21 mai<\/li><li>16 juin<\/li><\/ul><p>Tous les cours ont lieu au James O. Goodwin Health Center, 5051 S. 129th E. Ave, Tulsa, OK 74134, dans l&#039;Auditorium de 8h30 \u00e0 13h00.<\/p><p><strong>Contenu du cours THD<\/strong><\/p><ul><li>Calculs de piscine<\/li><li>Syst\u00e8mes de circulation<\/li><li>D\u00e9sinfectants<\/li><li>Bilan hydrique<\/li><li>Utilisation des produits chimiques, dosage et s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>Entretien pr\u00e9ventif<\/li><li>D\u00e9pannage<\/li><li>Examen des inspections<\/li><\/ul><p>Pour plus d&#039;informations, veuillez appeler <a href=\"tel: 918-595-4200\">918-595-4200<\/a>, ou cliquez pour consulter les manuels utiles suivants\u00a0:<\/p><ul><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pool-Operators-Permit-Instruction-Manual-THD-05-20_0.pdf\">Manuel d&#039;instructions pour les permis d&#039;exploitant de piscine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/oklahoma.gov\/content\/dam\/ok\/en\/health\/health2\/aem-documents\/protective-health\/consumer-health-services\/hotels-motels\/315-609printed-7-1-09.pdf\">Normes des installations \u2013 R\u00e8gles et r\u00e8glements (OAC 310:315)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/oklahoma.gov\/content\/dam\/ok\/en\/health\/health2\/aem-documents\/protective-health\/consumer-health-services\/hotels-motels\/public-bathing-places320.pdf\">Normes d&#039;exploitation \u2013 R\u00e8gles et r\u00e8glements (OAC 310:320)<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5fd4a8 elementor-widget elementor-widget-la-heading-anchor-link\" data-id=\"c5fd4a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"la-heading-anchor-link.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <h2 id=\"VGBA\" class=\"la_heading_anchor_link\">\n            LOI SUR VIRGINIA GRAEME BAKER            <button onclick=\"LAHeadingAnchorLinkCopyToClipboard('https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#VGBA')\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" stroke=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"feather feather-link\">\n                    <path d=\"M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71\"><\/path><path d=\"M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71\"><\/path>\n                <\/svg>\n            <\/button>\n        <\/h2>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5c7af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d5c7af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D&#039;ici le 19 d\u00e9cembre 2008, TOUTES les piscines et spas publics fonctionnant toute l&#039;ann\u00e9e, et avant leur ouverture en 2009, TOUTES les piscines et spas publics fonctionnant de mani\u00e8re saisonni\u00e8re doivent\u00a0:<\/p><ul><li>Installez des couvercles de drainage conformes \u00e0 la norme ANSI\/ASME A112.19.8-2007 sur CHAQUE grille de drainage. Une liste des fabricants de couvertures est disponible sur\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cpsc.gov\/\">www.cpsc.gov<\/a>.<\/li><\/ul><ul><li>Installez un syst\u00e8me d&#039;arr\u00eat automatique, un syst\u00e8me de drainage par gravit\u00e9, un syst\u00e8me de lib\u00e9ration du vide de s\u00e9curit\u00e9 (SVRS), un syst\u00e8me de ventilation limitant l&#039;aspiration si la piscine fonctionne \u00e0 partir d&#039;un SEUL drain principal. Les piscines et les spas dot\u00e9s de drains NON BLOQUABLES sont exempt\u00e9s de cette exigence. Une liste des fabricants de SVRS est disponible sur <a href=\"http:\/\/www.cpsc.gov\/whatsnew.html#pool\">www.cpsc.gov\/whatsnew.html#pool<\/a>.<\/li><li>Assurez-vous que les drains doubles ou multiples sont espac\u00e9s d&#039;au moins 3 pieds d&#039;un centre \u00e0 l&#039;autre. Si vous avez d&#039;autres questions, veuillez nous contacter au 918-595-4328 ou au\u00a0<a title=\"roth@tulsa-health.org\u2028\" href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/environmental-health\/health-permits-inspections\/roth@tulsa-health.org%E2%80%A8\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rroth@tulsa-health.org<\/a>.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8f3c0 elementor-widget elementor-widget-la-heading-anchor-link\" data-id=\"ea8f3c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"la-heading-anchor-link.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <h2 id=\"splash-pads\" class=\"la_heading_anchor_link\">\n            TAMPONS ANTI-\u00c9CLABOUSSURES            <button onclick=\"LAHeadingAnchorLinkCopyToClipboard('https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#splash-pads')\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" stroke=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"feather feather-link\">\n                    <path d=\"M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71\"><\/path><path d=\"M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71\"><\/path>\n                <\/svg>\n            <\/button>\n        <\/h2>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a771ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a771ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 compter du 1er novembre 2010, la loi de l&#039;\u00c9tat de l&#039;Oklahoma a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour exclure les zones anti-\u00e9claboussures du permis. Par cons\u00e9quent, THD n\u2019inspectera plus ni n\u2019autorisera plus les splash pads. Avaler de l&#039;eau dans des fontaines interactives, des pataugeoires et des parcs \u00e0 jets d&#039;eau peut vous rendre malade. Consultez une infographie pour obtenir des conseils sur la fa\u00e7on de rester en s\u00e9curit\u00e9 sur les pataugeoires et les fontaines \u00e0 eau interactives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d63d7 elementor-widget elementor-widget-la-heading-anchor-link\" data-id=\"c2d63d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"la-heading-anchor-link.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <h2 id=\"ADA\" class=\"la_heading_anchor_link\">\n            Loi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s            <button onclick=\"LAHeadingAnchorLinkCopyToClipboard('https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#ADA')\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" stroke=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"feather feather-link\">\n                    <path d=\"M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71\"><\/path><path d=\"M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71\"><\/path>\n                <\/svg>\n            <\/button>\n        <\/h2>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1b067f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1b067f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 compter de janvier 2013, certaines piscines et spas publics devront offrir un acc\u00e8s aux personnes handicap\u00e9es. Pour plus d&#039;informations ou pour savoir si vous devez fournir cet acc\u00e8s, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/www.access-board.gov\/\">www.access-board.gov<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1761049 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"1761049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"faqs\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5834016 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_uc_icon_accordion\" data-id=\"5834016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_uc_icon_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Icon Accordion -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Icon Accordion *\/\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 *{\n\tbox-sizing: border-box;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_container .uc-heading\n{\n\tcursor:pointer;\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    transition:0.3s;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_container .uc-heading span.bbb\n{\n\tdisplay:block;\n\t\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive\n{\n\tdisplay:none;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active\n{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_icon_holder,\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_icon_spacing\n{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0; \n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_content{\n\tdisplay: none;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_icon\n{\n  display:flex;\n  justify-content:center;\n  align-items:center;\n  line-height:1em;\n  transition:0.3s;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_expand_inside\n{\n  display:flex;\n  justify-content:center;\n  align-items:center;\n  line-height:1em;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_expand_inside svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_expand,\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_expand_spacing\n{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .ue_title\n{\n  flex-grow:1;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_ac_box:last-child\n{\n  margin-bottom:0px;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016 .uc_ac_box\n{\n  overflow:hidden;\n}\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016_item1 .ue_icon\n{\n  background-color:;\n}\n\n#uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016_item1 .ue-heading\n{\n  background-color:;\n}\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion\" id=\"uc_uc_icon_accordion_elementor_5834016\" data-name=\"\" data-closeothers=\"true\" >\n    \t<div class=\"uc_container\">\n            \n\n<div class=\"uc_ac_box\">\n  <div class=\"uc-heading uc_trigger\">\n    \n        \n    <div class=\"ue_title\">FAQ sur la piscine<\/div>\n    \n    \n        <div class=\"ue_expand_spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue_expand\">\n      <div class=\"ue_expand_inside\">\n      <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\" ><i class='fas fa-caret-down'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-caret-up'><\/i><\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n        \n  <\/div>\n  <!-- end of heading -->\n  \n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n          <p><strong>Qu\u2019est-ce que le pH ?<\/strong><br \/>Le pH est une valeur qui identifie le degr\u00e9 d&#039;acidit\u00e9 ou de base d&#039;une solution. Le pH est important pour la protection des navires et des \u00e9quipements, le confort du nageur et l\u2019efficacit\u00e9 du d\u00e9sinfectant. La plage de pH acceptable est de 7,2 \u00e0 7,8. Le carbonate de sodium est utilis\u00e9 pour augmenter le pH\u00a0; l&#039;acide est utilis\u00e9 pour l&#039;abaisser. Testez et ajustez toujours l\u2019alcalinit\u00e9 totale avant de tester et d\u2019ajuster le pH.<\/p><p><strong>Qu&#039;est-ce que l&#039;alcalinit\u00e9 totale ?<\/strong><br \/>L&#039;alcalinit\u00e9 totale est une mesure de la r\u00e9sistance au changement de pH (capacit\u00e9 tampon ou neutralisante des acides de l&#039;eau). Une alcalinit\u00e9 totale correcte aide \u00e0 maintenir le pH. La plage acceptable est de 80 ppm \u00e0 200 ppm. Le bicarbonate de sodium est utilis\u00e9 pour augmenter l&#039;alcalinit\u00e9 totale ; l&#039;acide est utilis\u00e9 pour l&#039;abaisser.<\/p><p><strong>Qu&#039;est-ce que la duret\u00e9 calcique ?<\/strong><br \/>La mesure de la quantit\u00e9 de calcium et de magn\u00e9sium dissous dans l\u2019eau est la duret\u00e9 calcique. La plage acceptable est de 50 ppm \u00e0 500 ppm. Le chlorure de calcium est utilis\u00e9 pour augmenter la duret\u00e9 calcique et l\u2019eau douce est utilis\u00e9e pour abaisser la duret\u00e9 calcique.<\/p><p><strong>Qu\u2019est-ce que le bilan hydrique ?<\/strong><br \/>Une eau qui ne cause aucun dommage est \u00e9quilibr\u00e9e. L\u2019eau qui se corrode (ronge) ou l\u2019eau qui provoque du tartre (accumulation) est d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e.<\/p><p><strong>Comment v\u00e9rifier mon eau ?<\/strong><br \/>Un kit de test peut \u00eatre obtenu aupr\u00e8s des \u00e9tablissements de piscine professionnels de la r\u00e9gion de Tulsa. Ils testeront \u00e9galement votre eau si vous apportez un \u00e9chantillon. Un kit de test DPD est requis pour les piscines commerciales.<\/p><p><strong>Quel type de chlore dois-je utiliser ?<\/strong><br \/>Il existe deux types de chlore : Les chlores non stabilis\u00e9s tels que l&#039;hypochlorite de calcium, l&#039;hypochlorite de sodium, l&#039;hypochlorite de lithium et le chlore gazeux ne contiennent pas d&#039;acide cyanurique. Les chlores stabilis\u00e9s tels que le dichlore et le trichlore de sodium contiennent de l&#039;acide cyanurique. L&#039;acide cyanurique agit comme un \u00e9cran solaire pour emp\u00eacher le chlore de br\u00fbler aussi rapidement. Les piscines commerciales doivent utiliser du chlore. Consultez votre professionnel de la piscine pour vous aider \u00e0 d\u00e9cider quel type de chlore vous convient.<\/p><p><strong>Que faire si ma piscine est verte ?<\/strong><br \/>Lorsqu\u2019une piscine est verte, il faut la choquer pour \u00e9liminer les algues. Le choc de la piscine implique l\u2019ajout d\u2019hypochlorite de calcium pour atteindre le point de rupture de la chloration. Consultez votre pisciniste lorsque vous avez un probl\u00e8me d\u2019algues. Il existe diff\u00e9rents types d&#039;algues (moutarde, noire, verte). Ils n\u00e9cessitent chacun un type de traitement diff\u00e9rent.<\/p><p><strong>Si je vais \u00e0 une piscine, comment puis-je savoir si l\u2019eau est saine\u00a0?<\/strong><br \/>C&#039;est difficile \u00e0 savoir. Si l\u2019eau est claire et ne sent pas mauvais, elle est g\u00e9n\u00e9ralement sans danger. Si le drain principal au fond de la piscine n&#039;est pas clairement visible, n&#039;entrez pas. Demandez \u00e0 consulter les relev\u00e9s de tests quotidiens si vous vous trouvez dans une installation commerciale et avez des doutes. Utilisez toujours votre meilleur jugement. Si vous \u00eates dans une piscine publique et que vous \u00eates inquiet, vous pouvez appeler le THD au <a href=\"\/fr\/t\u00e9l:9185954200\/\">(918) 595-4200<\/a>.<\/p><p><strong>Quels autres probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 dois-je rechercher\u00a0?<\/strong><br \/>V\u00e9rifiez toujours que le drain principal est s\u00e9curis\u00e9, en particulier dans les spas et les pataugeoires. Recherchez des \u00e9quipements de sauvetage facilement accessibles et un environnement organis\u00e9 et propre. Utilisez toujours votre meilleur jugement.<\/p><p><strong>Que se passe-t-il en cas d&#039;accident f\u00e9cal dans la piscine ?<\/strong><br \/>S&#039;il s&#039;agit de selles form\u00e9es confin\u00e9es et qu&#039;il existe un niveau de chlore acceptable de 1 \u00e0 5 ppm\u00a0:<\/p><ol><li>La piscine doit \u00eatre vid\u00e9e imm\u00e9diatement.<\/li><li>Toutes les mati\u00e8res f\u00e9cales physiques doivent \u00eatre retir\u00e9es de la piscine.<\/li><li>Du chlore doit \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 la zone touch\u00e9e (soit 1 once d&#039;hypochlorite de calcium, soit 5 onces d&#039;hypochlorite de sodium m\u00e9lang\u00e9es dans un petit seau d&#039;eau).<\/li><li>Environ trente minutes plus tard, les clients pourraient \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rentrer dans la piscine \u00e0 condition que les niveaux de pH et de chlore soient acceptables.<\/li><\/ol><p><strong>S\u2019il s\u2019agit de selles aqueuses ou de vomissements\u00a0:<\/strong><\/p><ol><li>Videz imm\u00e9diatement la piscine.<\/li><li>Retirez toutes les mati\u00e8res f\u00e9cales ou vomissures physiques.<\/li><li>Le niveau de chlore doit \u00eatre augment\u00e9 \u00e0 20 ppm et le pH doit \u00eatre maintenu entre 7,2 et 7,8 pendant huit heures.<\/li><li>Le filtre doit \u00eatre lav\u00e9 \u00e0 contre-courant.<\/li><li>Les clients peuvent ensuite rentrer dans la piscine une fois que le niveau de chlore et de pH est acceptable.<\/li><\/ol>\n     \n    \n     \n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Icon Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5521c6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5521c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94ea24b\" data-id=\"94ea24b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90cc558 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"90cc558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"4934\" class=\"elementor elementor-4934\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4469b59d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4469b59d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-615ea353\" data-id=\"615ea353\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb2691 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bdb2691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EMPLACEMENTS<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f74f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00f74f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons 9 sites dans le comt\u00e9 de Tulsa qui offrent une vari\u00e9t\u00e9 de services pour vous aider, vous et votre famille, \u00e0 rester en bonne sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd63501 elementor-align-center secondary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fd63501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/locations\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouvez le v\u00f4tre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Public Swimming Pools\u200b Water-based physical activity, such as swimming, improves physical and mental health throughout life; however, it can put people at risk for recreational water-associated illness and injury. Code enforcement through inspections of public aquatic facilities is an important tool in keeping Tulsa County residents healthy.\u200b POOL OPERATOR PERMIT TRAINING COURSES Anyone operating a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10370,"parent":2355,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2385","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Public Swimming Pools - Tulsa Health Department<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Water-based physical activity, such as swimming, improves physical and mental health throughout life; however, it can put people at risk for recreational water-associated illness and injury.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Swimming Pools - Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Water-based physical activity, such as swimming, improves physical and mental health throughout life; however, it can put people at risk for recreational water-associated illness and injury.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T17:17:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/\",\"name\":\"Public Swimming Pools - Tulsa Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-04T23:17:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T17:17:03+00:00\",\"description\":\"Water-based physical activity, such as swimming, improves physical and mental health throughout life; however, it can put people at risk for recreational water-associated illness and injury.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg\",\"width\":1896,\"height\":1080,\"caption\":\"public swimming pool\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/public-swimming-pools\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permits &#038; Inspections\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Housing\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/permits-inspections\\\/housing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Public Swimming Pools\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Tulsa Health Department\",\"description\":\"Clinical Services, Immunizations, Permits and More | Tulsa Health Department\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscines publiques - Service de sant\u00e9 de Tulsa","description":"L\u2019activit\u00e9 physique aquatique, comme la natation, am\u00e9liore la sant\u00e9 physique et mentale tout au long de la vie ; cependant, elle peut exposer les gens \u00e0 des risques de maladies et de blessures li\u00e9es aux loisirs aquatiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Public Swimming Pools - Tulsa Health Department","og_description":"Water-based physical activity, such as swimming, improves physical and mental health throughout life; however, it can put people at risk for recreational water-associated illness and injury.","og_url":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/","og_site_name":"Tulsa Health Department","article_modified_time":"2026-02-04T17:17:03+00:00","og_image":[{"width":1896,"height":1080,"url":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/","name":"Piscines publiques - Service de sant\u00e9 de Tulsa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg","datePublished":"2023-05-04T23:17:38+00:00","dateModified":"2026-02-04T17:17:03+00:00","description":"L\u2019activit\u00e9 physique aquatique, comme la natation, am\u00e9liore la sant\u00e9 physique et mentale tout au long de la vie ; cependant, elle peut exposer les gens \u00e0 des risques de maladies et de blessures li\u00e9es aux loisirs aquatiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#primaryimage","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tulsa-health.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/public-swimming-option-1-of-2-1.jpg","width":1896,"height":1080,"caption":"public swimming pool"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/public-swimming-pools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Permits &#038; Inspections","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Housing","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/permits-inspections\/housing\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Public Swimming Pools"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/","name":"D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","description":"Services cliniques, vaccinations, permis et plus | D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de Tulsa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2385"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24291,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2385\/revisions\/24291"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}