{"id":2811,"date":"2023-05-05T16:20:56","date_gmt":"2023-05-05T21:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/?page_id=2811"},"modified":"2024-10-29T16:54:12","modified_gmt":"2024-10-29T21:54:12","slug":"hipaa-privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/about-us\/hipaa-privacy-statement\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 HIPAA"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 HIPAA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cet avis d\u00e9crit comment les informations m\u00e9dicales vous concernant peuvent \u00eatre utilis\u00e9es et divulgu\u00e9es et comment vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 ces informations. Veuillez l'examiner attentivement.<\/p>

Le d\u00e9partement de sant\u00e9 du comt\u00e9 de Tulsa (THD) a pour politique de garder confidentielles toutes vos informations m\u00e9dicales et personnelles. Nous utiliserons ou divulguerons vos informations uniquement pour les raisons suivantes\u00a0:<\/p>

Traitement<\/h2>

Nous partagerons vos informations m\u00e9dicales avec d'autres prestataires m\u00e9dicaux impliqu\u00e9s dans vos soins (y compris les h\u00f4pitaux et les cliniques), pour vous orienter vers un traitement et pour coordonner vos soins avec d'autres. Par exemple, nous pouvons vous contacter pour des rappels de rendez-vous ou des informations sur les options de traitement. Les membres du personnel m\u00e9dical, l\u2019\u00e9quipe d\u2019am\u00e9lioration des risques ou d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 peuvent utiliser les informations contenues dans votre dossier m\u00e9dical pour \u00e9valuer les soins et les r\u00e9sultats dans votre cas et dans d\u2019autres cas similaires. Ces informations seront ensuite utilis\u00e9es dans le but d'am\u00e9liorer continuellement la qualit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 des soins et des services de sant\u00e9 que nous fournissons. Nous participons \u00e9galement aux \u00e9changes \u00e9lectroniques d'informations sur la sant\u00e9, qui peuvent rendre vos PHI disponibles dans tout l'\u00c9tat et \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. Nous autoriserons uniquement le partage de ces informations \u00e0 des fins de traitement. Par exemple, si vous r\u00e9sidez dans une autre ville ou un autre \u00c9tat, il peut \u00eatre possible de partager des informations sur le traitement avec un m\u00e9decin qui a besoin de ces informations.<\/p>

Nous fournirons \u00e9galement \u00e0 vos prestataires de soins de sant\u00e9 ult\u00e9rieurs des copies de divers rapports qui devraient l'aider \u00e0 vous traiter. Ces rapports peuvent \u00eatre oraux, \u00e9crits ou \u00e9lectroniques.<\/p>

Paiement<\/h2>

Nous pouvons utiliser et divulguer les PHI lorsque cela est n\u00e9cessaire pour recevoir le paiement des services qui vous sont fournis. Par exemple, si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'avantages Medicaid ou d'une assurance priv\u00e9e, nous divulguerons les informations minimales n\u00e9cessaires pour que le programme Medicaid puisse nous payer.<\/p>

Op\u00e9rations de soins de sant\u00e9<\/h2>

Nous utiliserons et divulguerons les PHI lorsque cela sera n\u00e9cessaire pour nous assurer que nous vous fournissons un bon service. Par exemple, nous pouvons examiner vos dossiers afin de nous assurer qu'un service de qualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fourni. Nous pouvons \u00e9galement partager les PHI avec un plan de sant\u00e9 pour l'ensemble de donn\u00e9es et d'informations sur l'employeur du plan de sant\u00e9 (HEDIS) du plan. Par exemple, votre compagnie d'assurance peut vouloir savoir si vous avez re\u00e7u des vaccins dans le but d'am\u00e9liorer son service et la qualit\u00e9 de ses soins. se soucier.<\/p>

Les autres utilisations ou divulgations de vos PHI pouvant survenir incluent\u00a0:<\/p>