{"id":8502,"date":"2012-11-13T00:00:00","date_gmt":"2012-11-13T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/"},"modified":"2012-11-13T00:00:00","modified_gmt":"2012-11-13T06:00:00","slug":"report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/","title":{"rendered":"Un rapport r\u00e9v\u00e8le que les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil ont un impact sur les taux de mortalit\u00e9 infantile \u00e9lev\u00e9s dans le comt\u00e9 de Tulsa"},"content":{"rendered":"<p>(Tulsa, OK) Selon un rapport sur le sommeil r\u00e9cemment publi\u00e9 produit par le Tulsa Fetal and Infant Mortality Review Program (TFIMR), les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil repr\u00e9sentent 19% de tous les d\u00e9c\u00e8s infantiles du comt\u00e9 de Tulsa. Le rapport sur le sommeil, qui d\u00e9taille les r\u00e9sultats du programme TFIMR sur les d\u00e9c\u00e8s de nourrissons li\u00e9s au sommeil, note une augmentation de 13,21 TP3T des d\u00e9c\u00e8s de nourrissons li\u00e9s au sommeil sur une p\u00e9riode de cinq ans, de 2005 \u00e0 2009. En moyenne, il y a 14 d\u00e9c\u00e8s de nourrissons li\u00e9s au sommeil dans le comt\u00e9 de Tulsa chaque ann\u00e9e, un nombre que le programme TFIMR cherche \u00e0 r\u00e9duire.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le rapport sur le sommeil a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour accro\u00eetre la sensibilisation au r\u00f4le que jouent les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil dans la mortalit\u00e9 infantile globale dans le comt\u00e9 de Tulsa. Le rapport met en \u00e9vidence certains facteurs de risque modifiables qui ont un impact sur la mortalit\u00e9 infantile, notamment\u00a0: le partage du lit (\u00e9galement connu sous le nom de cododo), la surface de sommeil, la position de sommeil, la literie l\u00e2che ou d&#039;autres objets dans la zone de sommeil, l&#039;exposition \u00e0 la fum\u00e9e de tabac, la surchauffe et l&#039;alcool maternel et consommation de drogues ill\u00e9gales. Selon le rapport, 88,61 TP3T de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme survenus dans un environnement de sommeil non s\u00fbr. Les auteurs du rapport estiment que les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 une sensibilisation et une \u00e9ducation accrues au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0TFIMR travaille dur pour \u00e9tablir des partenariats communautaires afin de d\u00e9fendre et de mettre en \u0153uvre des changements visant \u00e0 pr\u00e9venir les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil, ainsi que pour d\u00e9velopper des ressources pour garantir que les prestataires comprennent et transmettent des messages sur le sommeil s\u00e9curitaire aux nouveaux parents.\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Alicia Plati, responsable de la division des donn\u00e9es sur la sant\u00e9 et de l&#039;\u00e9valuation pour le d\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le programme TFIMR \u00e9tudie les d\u00e9c\u00e8s f\u0153taux et infantiles dans la communaut\u00e9 pour identifier les tendances et mettre en \u0153uvre des changements syst\u00e9miques afin de r\u00e9duire le taux de mortalit\u00e9 infantile du comt\u00e9 de Tulsa. L&#039;\u00e9quipe d&#039;examen des cas du TFIMR (CRT) examine les dossiers des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux ainsi que les entretiens avec les parents. Ces informations sont partag\u00e9es avec une \u00e9quipe d&#039;action communautaire (CAT) qui identifie, d\u00e9veloppe et facilite les changements de politique et de syst\u00e8me, tels que Help Us Wake Up Tulsa !, une initiative visant \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation aux pratiques de sommeil s\u00e9curitaires.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>TFIMR est un effort collaboratif du d\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa, du d\u00e9partement de la sant\u00e9 de l&#039;\u00c9tat de l&#039;Oklahoma, de la Tulsa Healthy Start Initiative et de la Family Health Coalition.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le rapport sur le sommeil a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir d&#039;entretiens avec les parents, d&#039;observations, d&#039;abstraction de donn\u00e9es et des processus CRT et CAT. Les membres du CRT et du CAT repr\u00e9sentent des praticiens et des membres de la communaut\u00e9 qui se consacrent \u00e0 la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 infantile dans le comt\u00e9 de Tulsa gr\u00e2ce \u00e0 des changements syst\u00e9miques.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pour consulter l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du rapport, veuillez visiter www.tulsa-health.org. Pour plus d&#039;informations, veuillez contacter Alicia Plati au (918) 595-4069.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Tulsa, OK) \u00a0According to a recently released Sleep Report produced by the Tulsa Fetal and Infant Mortality Review Program (TFIMR), sleep related deaths account for 19% of all Tulsa County infant deaths. The Sleep Report, which details the TFIMR Program\u2019s infant sleep related death findings, notes a 13.2% increase in sleep related infant deaths over [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-8502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County - Tulsa Health Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County - Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Tulsa, OK) \u00a0According to a recently released Sleep Report produced by the Tulsa Fetal and Infant Mortality Review Program (TFIMR), sleep related deaths account for 19% of all Tulsa County infant deaths. The Sleep Report, which details the TFIMR Program\u2019s infant sleep related death findings, notes a 13.2% increase in sleep related infant deaths over [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-13T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27\"},\"headline\":\"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County\",\"datePublished\":\"2012-11-13T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/\"},\"wordCount\":403,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/\",\"name\":\"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County - Tulsa Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-13T06:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Tulsa Health Department\",\"description\":\"Clinical Services, Immunizations, Permits and More | Tulsa Health Department\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/test.tulsa-health.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un rapport du d\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa r\u00e9v\u00e8le que les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil contribuent au taux \u00e9lev\u00e9 de mortalit\u00e9 infantile dans le comt\u00e9 de Tulsa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County - Tulsa Health Department","og_description":"(Tulsa, OK) \u00a0According to a recently released Sleep Report produced by the Tulsa Fetal and Infant Mortality Review Program (TFIMR), sleep related deaths account for 19% of all Tulsa County infant deaths. The Sleep Report, which details the TFIMR Program\u2019s infant sleep related death findings, notes a 13.2% increase in sleep related infant deaths over [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/","og_site_name":"Tulsa Health Department","article_published_time":"2012-11-13T06:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27"},"headline":"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County","datePublished":"2012-11-13T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/"},"wordCount":403,"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/","name":"Un rapport du d\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa r\u00e9v\u00e8le que les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au sommeil contribuent au taux \u00e9lev\u00e9 de mortalit\u00e9 infantile dans le comt\u00e9 de Tulsa.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-11-13T06:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/report-finds-sleep-related-deaths-impact-high-infant-mortality-rates-in-tulsa-county\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Report Finds Sleep Related Deaths Impact High Infant Mortality Rates in Tulsa County"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/","name":"D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","description":"Services cliniques, vaccinations, permis et plus | D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de Tulsa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27","name":"administrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/test.tulsa-health.org"],"url":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}