{"id":8533,"date":"2015-08-25T00:00:00","date_gmt":"2015-08-25T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/"},"modified":"2015-08-25T00:00:00","modified_gmt":"2015-08-25T05:00:00","slug":"back-to-school-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/back-to-school-2015\/","title":{"rendered":"Rentr\u00e9e scolaire 2015"},"content":{"rendered":"<p>La rentr\u00e9e scolaire est une p\u00e9riode charg\u00e9e pour tout le monde, et le d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa s&#039;engage \u00e0 vous aider \u00e0 rendre votre vie plus facile, plus heureuse et plus saine\u00a0! Voici quelques informations utiles sur les vaccinations, les enregistrements de vaccination et les certificats de naissance.<br \/>\nVaccinations<\/p>\n<p>Les vaccinations de rentr\u00e9e scolaire sont disponibles sans rendez-vous, sans rendez-vous. Veuillez apporter un carnet de vaccination \u00e0 jour et votre carte d&#039;assurance. Pour les vaccinations des enfants, un parent ou un tuteur l\u00e9gal doit \u00eatre pr\u00e9sent. Les cliniques de vaccination des enfants sont disponibles aux heures et endroits suivants\u00a0:<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 James O. Goodwin | 5051 S. 129th E. Ave. (918-582-9355)<br \/>\n8h00 \u2013 16h00 du lundi au jeudi<br \/>\n8h00 \u2013 15h00 vendredi<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 r\u00e9gional central | 315 S. Utica (918-595-9355)<br \/>\n8h00 \u2013 16h00 du lundi au jeudi<br \/>\n8h00 \u2013 15h00 vendredi<\/p>\n<p>Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre du Nord | 5635, boulevard N. Martin Luther King Jr. (918-595-9355)<br \/>\n8h00 \u2013 16h00 du lundi au jeudi<br \/>\n8h00 \u2013 15h00 vendredi<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 de Collinsville | 1201 W. Centre (918-596-8650)<br \/>\n8h00 \u2013 11h00 et 13h00 \u2013 16h00 le mercredi<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 de Sand Springs | 306 E. Broadway (918-591-6100)<br \/>\n8h00 \u2013 11h00 et 13h00 \u2013 16h00 le lundi<br \/>\n8h00 \u2013 11h00 et 13h00 \u2013 16h00 le mercredi<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 de Bixby | 8120 E. 126e rue<br \/>\n8h00 \u2013 11h00 et 13h30 \u2013 16h30 le mardi<\/p>\n<p>Clinique mobile de fourgon attentionn\u00e9<br \/>\nLes infirmi\u00e8res THD aident \u00e0 doter les Caring Vans qui se rendent dans les garderies agr\u00e9\u00e9es, les \u00e9coles et les sites communautaires de tout l&#039;\u00c9tat. Consultez le calendrier et les emplacements du mois d\u2019ao\u00fbt.<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\nEnregistrements de tir<\/p>\n<p>Les demandes d&#039;enregistrement de tir peuvent \u00eatre faites en personne dans l&#039;un des sites du d\u00e9partement de sant\u00e9 de Tulsa ou par t\u00e9l\u00e9phone au 918-595-4509. Vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9copier une demande envoy\u00e9e au 918-594-4043.<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\nCertificats de naissance<\/p>\n<p>Pour les actes de naissance, visitez le service Vital Records situ\u00e9 au 5051 South 129th East Avenue, Tulsa, OK 74134. Les actes de naissance peuvent \u00eatre demand\u00e9s en personne entre 8h30 et 16h00 \u00e0 cet endroit. Une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 valide avec photo accompagn\u00e9e d&#039;un paiement en esp\u00e8ces, par ch\u00e8que ou par mandat (\u00e0 l&#039;ordre du D\u00e9partement de la sant\u00e9 de l&#039;\u00c9tat de l&#039;Oklahoma). Le co\u00fbt est de $15 par copie sauf lorsque des frais suppl\u00e9mentaires s&#039;appliquent. Comme il s\u2019agit d\u2019une p\u00e9riode charg\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e, les temps d\u2019attente peuvent \u00eatre de 1 \u00e0 2 heures. N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter directement notre service des dossiers vitaux au 918-594-4840.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The back to school season\u00a0is a busy time for everyone, and the Tulsa Health Department is committed to helping make your life easier, happier and healthier!\u00a0 Here is some helpful information about immunizations, shot records, and birth certificates. Immunizations Back-to-school immunizations are available on a walk in basis, no appointment necessary. Please bring a current [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-8533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Back to School 2015 - Tulsa Health Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/back-to-school-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Back to School 2015 - Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The back to school season\u00a0is a busy time for everyone, and the Tulsa Health Department is committed to helping make your life easier, happier and healthier!\u00a0 Here is some helpful information about immunizations, shot records, and birth certificates. Immunizations Back-to-school immunizations are available on a walk in basis, no appointment necessary. Please bring a current [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/back-to-school-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tulsa Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-25T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27\"},\"headline\":\"Back to School 2015\",\"datePublished\":\"2015-08-25T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/\"},\"wordCount\":386,\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/\",\"name\":\"Back to School 2015 - Tulsa Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-25T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/back-to-school-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Back to School 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Tulsa Health Department\",\"description\":\"Clinical Services, Immunizations, Permits and More | Tulsa Health Department\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/test.tulsa-health.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tulsa-health.org\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rentr\u00e9e scolaire 2015 - D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/back-to-school-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Back to School 2015 - Tulsa Health Department","og_description":"The back to school season\u00a0is a busy time for everyone, and the Tulsa Health Department is committed to helping make your life easier, happier and healthier!\u00a0 Here is some helpful information about immunizations, shot records, and birth certificates. Immunizations Back-to-school immunizations are available on a walk in basis, no appointment necessary. Please bring a current [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/back-to-school-2015\/","og_site_name":"Tulsa Health Department","article_published_time":"2015-08-25T05:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27"},"headline":"Back to School 2015","datePublished":"2015-08-25T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/"},"wordCount":386,"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/","name":"Rentr\u00e9e scolaire 2015 - D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-08-25T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/back-to-school-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tulsa-health.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Back to School 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#website","url":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/","name":"D\u00e9partement de la sant\u00e9 de Tulsa","description":"Services cliniques, vaccinations, permis et plus | D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de Tulsa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tulsa-health.org\/es\/#\/schema\/person\/108a460a8384ee2cdf7d92d359451e27","name":"administrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8343aab816fb09b4b1208e2453fa406ecdf94bed07db78311ce7f307fccf41?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/test.tulsa-health.org"],"url":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulsa-health.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}