Часто задаваемые вопросы о кори на испанском языке
ТУЛСА, штат Оклахома – [5 апреля 2018 г.] – Департамент здравоохранения Талсы в настоящее время расследует случай кори в округе Талса.
Корь была выявлена у человека, вернувшегося в Оклахому после международного путешествия. Корь является очень заразным респираторным заболеванием и распространяется воздушно-капельным путем, когда инфицированный человек дышит, кашляет или чихает. Заразиться корью можно, просто находясь в комнате, где находился больной корью, в течение двух часов после его ухода. Человек очень заразен за три-четыре дня до появления сыпи. Любой человек в возрасте до 60 лет, который подвергался воздействию вируса и не делал прививку MMR, подвергается высокому риску заражения корью.
На основании информации, собранной в ходе расследования, представители здравоохранения THD хотят предупредить всех, кто посетил следующие места в указанное время, о потенциальном контакте с вирусом кори:
• Загородный клуб Southern Hills (2636 East 61st Street) в пятницу, 30 марта, с 10:00 до 13:30.
• Церковь Святой Марии (1347 г., 49-е восточное место) в следующие даты и время:
o Пятница, 30 марта, с 12:30 до 15:30.
o воскресенье, 1 апреля, с 10:00 до 14:00.
• Огненный пирог в прериях (1303 East 15th Street) в пятницу, 30 марта, с 17:30 до 20:30.
• Международный аэропорт Талсы (7777 East Apache Street) в воскресенье, 1 апреля, с 18:00 до 20:30. К конкретным зонам относятся стойки United и American Airlines в зоне продажи билетов на нижнем уровне.
• Whole Foods Market (1401 East 41st Street) в воскресенье, 1 апреля, с 18:30 до 21:30.
• Здание Уильяма (6585 S Yale Ave) в понедельник, 2 апреля, с 9:00 до 17:00.
• Boston Deli Grill & Market (6231 East 61st Street) в понедельник, 2 апреля, с 12:00 до 14:00.
• Лауреат Института исследований мозга (6655 South Yale Avenue) в понедельник, 2 апреля, с 15:00 до 19:30.
• Walgreens (6040 South Yale Avenue) в понедельник, 2 апреля, с 17:00 до 20:00.
• Warren Clinic Tower (6600 South Yale Avenue) во вторник, 3 апреля, с 11:30 до 15:30. В конкретных зонах есть лифты, зал ожидания, рентгеновские снимки и услуги по сбору лабораторных анализов.
THD сотрудничает с должностными лицами этих организаций для выявления лиц, которые могли посещать эти места в течение указанных периодов времени, чтобы информировать их о своем заражении и предоставить рекомендации.
Люди защищены, если они иммунизированы двумя дозами коревой вакцины после своего первого дня рождения, или если они родились в 1957 году или до него, или если они ранее болели корью. Любой, кто обеспокоен возможным заражением, должен позвонить на горячую линию по вопросам кори Департамента здравоохранения Талсы по телефону 918-595-4500.
THD предлагает клинику иммунизации против кори для проведения бесплатной иммунизации MMR в Медицинском центре Джеймса О. Гудвина, 5051 South 129th East Avenue сегодня с 15:00 до 18:00 и в пятницу, 6 апреля, с 20:00 до 17:00.
Записи о прививках можно получить на сайте www.tulsa-health.org/shotrecords или у вашего частного поставщика медицинских услуг или в школе.
«Корь очень заразна. Каждый случай может вызвать вспышку, особенно если заразятся недостаточно привитые люди», — сказал исполнительный директор THD доктор Брюс Дарт. «Быстрое расследование случаев и контактов помогает остановить распространение заболевания. Это подчеркивает важность общественного здравоохранения, включая наблюдение за болезнями и меры профилактики, такие как иммунизация, для защиты жителей нашего сообщества».
Симптомы
У людей, восприимчивых к кори, симптомы обычно развиваются примерно через 10 дней после заражения с диапазоном от 7 до 21 дня. Симптомы кори начинаются с легкой или умеренной лихорадки, насморка, покраснения глаз и кашля. Через несколько дней появляется сыпь, начинающаяся на лице и распространяющаяся на остальную часть тела, сопровождающаяся повышением температуры, которая может достигать 105 градусов. Симптомы могут варьироваться от тяжелых до более легких, в зависимости от человека. Корь может привести к пневмонии и другим осложнениям, особенно у маленьких детей и взрослых старше 20 лет. Заболевание также может вызвать серьезные проблемы у беременных женщин и людей с ослабленной иммунной системой.
Люди, заболевшие корью, могут распространять вирус за четыре дня до появления сыпи и в течение четырех дней после ее появления.
Профилактика
Корь можно предотвратить с помощью коревой вакцины (обычно вводимой в сочетании с краснухой и эпидемическим паротитом, называемой вакциной MMR). Вакцина рекомендуется всем детям в возрасте от 12 до 15 месяцев и снова в возрасте от четырех до шести лет. Если человек не получил вторую дозу вакцины в возрасте от четырех до шести лет, ревакцинационная доза может быть введена в любом возрасте после этого. Вакцина против кори очень эффективна. Одна доза коревой вакцины содержит около 93% и эффективна для профилактики кори при воздействии вируса. Две дозы примерно 97% эффективны.
Для получения дополнительной информации о кори и важности иммунизации посетите сайт www.tulsa-health.org.
Департамент здравоохранения Талсы
С момента своего создания в 1950 году Департамент здравоохранения Талсы служит основным учреждением общественного здравоохранения для более чем 600 000 жителей округа Талса, включая 13 муниципалитетов и четыре некорпоративных района. Агентство является одним из двух автономных местных департаментов здравоохранения в Оклахоме, обладающих установленной законом юрисдикцией в области общественного здравоохранения на территории округа Талса и города Талса. Миссия THD — улучшить здоровье и благополучие всех жителей округа Талса, чтобы сделать округ Талса самым здоровым округом в стране. THD был одним из первых департаментов здравоохранения в США, получивших национальную аккредитацию через Совет по аккредитации общественного здравоохранения. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.tulsa-health.org.
