Que faire en cas de maladie

Si vous êtes atteint de la COVID-19 ou pensez l’être, suivez les recommandations de santé publique pour vous-même et pour contribuer à protéger les autres personnes de votre foyer et de votre communauté.

LA PRÉVENTION

Comme pour tout virus respiratoire, vous pouvez vous protéger et protéger les autres en prenant des mesures préventives au quotidien.

Actions de prévention du COVID-19

Vos actions peuvent contribuer de nombreuses manières à vous protéger, vous, votre foyer et votre communauté, contre les maladies graves causées par la COVID-19. Niveaux communautaires COVID-19 du CDC fournissez des informations sur le nombre de maladies graves dans la communauté où vous résidez pour vous aider à décider quand prendre des mesures pour vous protéger et protéger les autres.

En plus des pratiques de base en matière de santé et d'hygiène, comme le lavage des mains, le CDC recommande certaines actions de prévention à tous les niveaux communautaires du COVID-19, notamment :

Que faire si vous avez été exposé au COVID-19

Si vous avez été exposé au virus qui cause la COVID-19 ou si un professionnel de la santé ou une autorité de santé publique vous a informé que vous y étiez exposé, il existe les mesures que vous devriez prendre, quel que soit votre statut vaccinal ou si vous avez déjà eu une infection.

Isolement

Cette information est destiné à un public général. Les professionnels de la santé devraient voir Mettre fin à l’isolement et prendre des précautions pour les personnes atteintes de la COVID-19. Ces directives du CDC sont destinées à compléter (et non à remplacer) toutes les lois, règles et réglementations fédérales, étatiques, locales, territoriales ou tribales en matière de santé et de sécurité.

Si vous avez le COVID-19, vous pouvez transmettre le virus à d’autres personnes. Il existe des précautions que vous pouvez prendre pour éviter de le transmettre à d’autres : isolement, port du masque et évitement de tout contact avec des personnes présentant un risque élevé de tomber gravement malade. L’isolement est utilisé pour séparer les personnes atteintes de COVID-19 confirmées ou suspectées de celles qui n’en sont pas atteintes.

Ces recommandations ne changent pas en fonction Niveaux communautaires COVID-19. Si vous avez la COVID-19, consultez également les informations supplémentaires sur traitements qui peuvent être à votre disposition.

Portez un masque pour vous protéger et protéger les autres

Masquage est un outil essentiel de santé publique et il est important de se rappeler que n’importe quel masque vaut mieux que pas de masque. Portez le masque le plus protecteur possible, bien ajusté et que vous porterez régulièrement. Le port d’un masque bien ajusté ainsi que la vaccination, l’autotest et l’éloignement physique contribuent à vous protéger, vous et les autres, en réduisant le risque de propagation de la COVID-19.

SYMPTÔMES

Les personnes atteintes de la COVID-19 ont présenté un large éventail de symptômes, allant de symptômes légers à une maladie grave. Les symptômes peuvent apparaître 2 à 14 jours après l’exposition au virus.

Surveillez les symptômes

Les personnes atteintes de la COVID-19 ont présenté un large éventail de symptômes, allant de symptômes légers à une maladie grave. Les symptômes peuvent apparaître 2 à 14 jours après l’exposition au virus. Les personnes présentant ces symptômes peuvent avoir le COVID-19 :

  • Fièvre ou frissons
  • Toux
  • Essoufflement ou difficulté à respirer
  • Fatigue
  • Douleurs musculaires ou corporelles
  • Mal de tête
  • Nouvelle perte de goût ou d'odorat
  • Mal de gorge
  • Congestion ou nez qui coule
  • Nausées ou vomissements
  • Diarrhée

Cette liste n'inclut pas tous les symptômes possibles. CDC continuera de mettre à jour cette liste à mesure que nous en apprendrons davantage sur le COVID-19.

Que souhaitez-vous savoir
  • N’importe qui peut présenter des symptômes légers à graves.
  • Les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes médicaux sous-jacents graves comme une maladie cardiaque ou pulmonaire ou le diabète semblent courir un risque plus élevé de développer des complications plus graves liées à la maladie COVID-19.
Quand consulter un médecin d’urgence

Recherchez les signes d’avertissement d’urgence* pour la COVID-19. Si quelqu’un présente l’un de ces signes, consultez immédiatement un médecin d’urgence :

  • Difficulté à respirer
  • Douleur ou pression persistante dans la poitrine
  • Nouvelle confusion
  • Incapacité de se réveiller ou de rester éveillé
  • Lèvres ou visage bleuâtres

*Cette liste ne contient pas tous les symptômes possibles. Veuillez appeler votre médecin pour tout autre symptôme grave ou préoccupant pour vous.

Appelez le 911 ou appelez à l’avance votre service d’urgence local : Informez l’opérateur que vous recherchez des soins pour une personne qui a ou pourrait avoir le COVID-19.

Quelle est la différence entre la grippe (grippe) et le COVID-19 ?

La grippe (Grippe) et le COVID-19 sont toutes deux des maladies respiratoires contagieuses, mais elles sont causées par des virus différents. Le COVID-19 est causé par une infection par un nouveau coronavirus (appelé SARS-CoV-2) et la grippe est causée par une infection par virus de la grippe. Étant donné que certains symptômes de la grippe et de la COVID-19 sont similaires, il peut être difficile de faire la différence entre eux sur la base des seuls symptômes, et des tests peuvent être nécessaires pour confirmer un diagnostic. La grippe et la COVID-19 partagent de nombreuses caractéristiques, mais il existe des différences clés entre les deux. Même si l’on en apprend chaque jour davantage, il reste encore beaucoup de choses inconnues sur le COVID-19 et le virus qui le provoque. Cette table​ compare le COVID-19 et la grippe, sur la base des meilleures informations disponibles à ce jour. Pour en savoir plus, consultez notre page sur la grippe saisonnière.

Isolement et quarantaine​

Séparez-vous des autres si vous avez le COVID-19 ou si vous pensez avoir été exposé.

Isolement ou quarantaine : quelle est la différence ?

La quarantaine éloigne les personnes susceptibles d’avoir été exposées au virus des autres. La quarantaine aide à prévenir la propagation d’une maladie qui peut survenir avant qu’une personne ne sache qu’elle est malade ou si elle est infectée par le virus sans ressentir de symptômes. Les personnes en quarantaine doivent rester à la maison, se séparer des autres, surveiller leur état de santé et suivre les instructions de leur État ou du service de santé local.

L’isolement est utilisé pour séparer les personnes infectées par un virus ou une maladie des personnes qui ne le sont pas. Les personnes isolées doivent rester à la maison jusqu’à ce qu’elles puissent être en sécurité avec d’autres personnes. À la maison, toute personne malade ou infectée doit se séparer des autres en restant dans une « chambre de malade » ou une zone spécifique et en utilisant une salle de bain séparée (si disponible).

Que faire si vous avez été exposé au COVID-19

Si vous avez été exposé au virus qui cause la COVID-19 ou si un professionnel de la santé ou une autorité de santé publique vous a informé que vous y étiez exposé, il existe les mesures que vous devriez prendre, quel que soit votre statut vaccinal ou si vous avez déjà eu une infection.

Isolement

Cette information est destiné à un public général. Les professionnels de la santé devraient voir Mettre fin à l’isolement et prendre des précautions pour les personnes atteintes de la COVID-19. Ces directives du CDC sont destinées à compléter (et non à remplacer) toutes les lois, règles et réglementations fédérales, étatiques, locales, territoriales ou tribales en matière de santé et de sécurité.

Si vous avez le COVID-19, vous pouvez transmettre le virus à d’autres personnes. Il existe des précautions que vous pouvez prendre pour éviter de le transmettre à d’autres : isolement, port du masque et évitement de tout contact avec des personnes présentant un risque élevé de tomber gravement malade. L’isolement est utilisé pour séparer les personnes atteintes de COVID-19 confirmées ou suspectées de celles qui n’en sont pas atteintes.

Ces recommandations ne changent pas en fonction Niveaux communautaires COVID-19. Si vous avez la COVID-19, consultez également les informations supplémentaires sur traitements qui peuvent être à votre disposition.

Quand vous pouvez être avec les autres

Mettez fin à l’isolement en fonction de la gravité de vos symptômes de COVID-19. À la recherche du Calculateur de quarantaine et d'isolement CDC? Il est actuellement en cours de mise à jour depuis le 12 août 2022.

Portail d'enregistrement COVID-19 de l'Oklahoma

Ce portail est destiné aux personnes qui ont été testées positives pour la COVID-19 (cas) et aux personnes qui ont été désignées comme contacts de personnes qui ont été testées positives pour la COVID-19 (contact).

Grâce au programme d'enquête sur les cas de COVID-19 et de recherche des contacts du Département de la santé de l'État de l'Oklahoma, les résidents disposant d'un téléphone portable peuvent recevoir les résultats de leurs tests par SMS et mener leur propre enquête via un processus automatisé. Les agents de santé publique seront toujours disponibles pour répondre à toutes vos questions et aider en cas d'épidémies signalées.

Veuillez vous inscrire pour répondre à toutes les enquêtes sur lesquelles vous avez reçu des SMS, ajouter des contacts à un cas actuel de COVID-19 et/ou pour obtenir les lettres nécessaires pour le travail/l'école. Des enquêtes et des lettres sont disponibles sur le portail pour tous les cas et contacts autorisés utilisant votre numéro de téléphone.

Ressources imprimées et numériques​

Les documents suivants sont élaborés pour soutenir les recommandations liées au COVID-19. Tous les documents sont téléchargeables gratuitement pour impression ou numérique. 

Affiches imprimables pour les entreprises
Publications/documents/graphiques sociaux

Bénévole

Si vous êtes un résident ou une organisation à but non lucratif cherchant à soutenir la réponse régionale à la COVID-19, voici comment vous pouvez aider.

Professionnels de la santé et professionnels non médicaux

Corps de réserve médicale de l'Oklahoma (OKMRC) est à la recherche de bénévoles pour répondre à l'épidémie de COVID-19. L'OKMRC est une organisation bénévole qui aide en cas de catastrophe ou d'urgence et participe à diverses initiatives de santé publique en dehors des périodes de catastrophe. L’avantage de leur programme est que les bénévoles peuvent s’impliquer autant qu’ils le souhaitent. Leur organisation comprend que les gens sont occupés, c'est pourquoi l'un de leurs principaux objectifs est simplement de pré-identifier et de pré-accréditer les bénévoles avant qu'une catastrophe ne survienne. Pour devenir membre, les individus doivent être âgés de 18 ans ou plus et remplir notre demande et suivre une orientation complète ; tous deux obligatoires et peuvent être complétés sur www.OKMRC.org. Une fois l’orientation terminée, une vérification des antécédents sera automatiquement effectuée. La vérification des antécédents prend normalement environ deux à quatre semaines pour revenir. Une fois la vérification des antécédents réussie, les individus seront éligibles à un badge et une chemise d'identification OKMRC. Ils commenceront également à recevoir des courriels de leur coordinateur d’unité concernant les formations, événements et déploiements à venir. Le volontaire sélectionne ensuite simplement l'événement qui l'intéresse.

De plus, pour être déployés, les individus devront suivre les formations requises :

  • Orientation OKMRC
  • FEMA IS-100
  • FEMA IS-700
  • La famille d’abord : élaborer un plan d’urgence familial

Toutes ces formations sont gratuites pour leurs bénévoles. Il n’est pas nécessaire d’être un professionnel de la santé pour adhérer. Il faut au moins quatre personnels non médicaux pour soutenir chaque personnel médical. Ils disposent de quatre équipes spécialisées : une équipe de réponse au stress (santé mentale), une équipe nationale de réponse aux animaux, une équipe de soins infirmiers et une équipe de la nation Choctaw.

Résidents et organismes à but non lucratif

Si vous êtes un résident ou une organisation à but non lucratif cherchant à soutenir la réponse régionale au COVID-19, visitez Centraide régional de la région de Tulsa pour des informations mises à jour sur la façon dont vous pouvez aider.

Autres langues

Trouvez des ressources dans d’autres langues telles que l’espagnol, le zomi et le birman.

Ressources/Matériaux

Ressources/matériels du CDC :

Affiches imprimables pour les établissements alimentaires :

Boîtes à outils espagnol/anglais

En espagnol

Vidéo sociale à distance

Zomi

Hmong

birman

مصادر باللغة العربية

한국어 자료

Tài nguyên tiếng việt

EMPLACEMENTS

Nous avons 9 sites dans le comté de Tulsa qui offrent une variété de services pour vous aider, vous et votre famille, à rester en bonne santé.

Aller au contenu