THD Tulsa Health Department logo
Buscar
Cierra este cuadro de búsqueda.

Alimento

Brote de paperas confirmado en el condado de Tulsa

El Departamento de Salud de Tulsa fomenta la protección contra enfermedades prevenibles con vacunas

TULSA, OK – [8 de marzo de 2017] – El Departamento de Salud de Tulsa (THD) está investigando actualmente un brote de paperas en el condado de Tulsa. Se han identificado 8 casos, 5 de los cuales han sido confirmados por laboratorio. Uno de los casos confirmados es un estudiante del centro de séptimo grado de las escuelas públicas de Owasso.

Los funcionarios de salud de THD están siguiendo protocolos estándar de investigación y respuesta a enfermedades que incluyen trabajar con personas que potencialmente han estado expuestas a través del contacto cercano con los casos confirmados y probables. THD está trabajando estrechamente con la administración de las Escuelas Públicas de Owasso para garantizar que los estudiantes, padres y maestros que puedan haber estado expuestos sean notificados y reciban orientación sobre las precauciones que deben tomar.

Las personas que puedan haber estado expuestas deben evaluar su estado de vacunación, estar atentos a los signos y síntomas y buscar atención médica tan pronto como comiencen los síntomas que sugieran paperas. Además, los funcionarios del THD están notificando a las clínicas y hospitales del área para que brinden orientación clínica a los proveedores de atención médica.

Las paperas son un virus que se transmite de persona a persona a través del contacto con la saliva o la mucosidad de la boca, nariz o garganta de una persona infectada. Se puede transmitir al toser, estornudar o compartir artículos como bebidas o utensilios para comer. Los síntomas del virus de las paperas más comúnmente incluyen inflamación de las glándulas salivales, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, cansancio y pérdida de apetito. Los síntomas suelen aparecer entre 16 y 18 días después de la exposición a alguien que es contagioso con el virus. Una persona puede transmitir el virus de las paperas desde dos días antes hasta cinco días después de que comiencen los síntomas, por lo que es importante que esas personas se queden en casa y no vayan al trabajo, a la escuela o a la guardería hasta al menos cinco días después de que sus glándulas salivales comiencen a inflamarse.

No existe un tratamiento específico para el virus de las paperas y la mayoría de las personas se recuperan en unas pocas semanas sin atención médica. Sin embargo, puede causar complicaciones graves en personas con sistemas inmunológicos comprometidos o en quienes no pueden recibir la vacuna.

"Las paperas se transmiten fácilmente de persona a persona", dijo el director ejecutivo, Dr. Bruce Dart. “La mejor manera de prevenir el virus de las paperas es recibir la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) y alentar a otros a recibir la vacuna MMR también. Mantener el nivel más alto posible de inmunización en la comunidad puede prevenir las paperas”.

Se recomienda que los niños reciban una dosis de la vacuna MMR entre los 12 y 15 meses de edad y una segunda dosis entre los cuatro y seis años de edad. Los adultos deben recibir la vacuna si no han sido vacunados previamente. Generalmente se considera que los adultos nacidos antes de 1957 son inmunes a las paperas y no necesitan recibir la vacuna MMR.

THD recomienda que los residentes verifiquen su estado de vacunación para determinar si están protegidos contra el virus de las paperas. Los registros de vacunación se pueden obtener en www.tulsa-health.org/shotrecords o a través de su proveedor de atención médica privada. Si una persona vacunada contrae el virus de las paperas, probablemente tendrá una enfermedad menos grave que una persona no vacunada.

La vacuna MMR está disponible en el Departamento de Salud de Tulsa y también puede estar disponible en el consultorio de su médico o en la farmacia local. Las vacunas están disponibles sin cita previa de lunes a jueves de 8:00 am a 4:00 pm y los viernes de 8:00 am a 3:00 pm en las siguientes ubicaciones del Departamento de Salud de Tulsa:

Centro de salud James O. Goodwin | 5051 S. 129 E. Ave., Tulsa, OK
Centro de Salud Regional Centro | 315 S. Utica, Tulsa, OK
Centro Regional de Salud y Bienestar Norte | 5635 N. Martin Luther King Jr. Blvd., Tulsa OK

También se ofrecen vacunas en estos lugares:

Centro de salud comunitario de Collinsville | 1201 W. Center, Collinsville, OK 
Llame al (918) 596-8650 para fechas y horarios de la clínica.
Centro de salud de Sand Springs | 306 E. Broadway, Sand Springs, OK 
Llame al (918) 591-6100 para fechas y horarios de la clínica.

Actualmente, THD acepta Cigna, Community Care, Blue Cross Blue Shield, Health Choice, Medicare, SoonerCare y Medicaid para vacunas. Por favor traiga su tarjeta de seguro y una identificación con fotografía. THD proporciona vacunas infantiles sin costo a los niños que califican para el programa Vacunas para Niños (VFC) de acuerdo con el calendario de vacunación infantil y adolescente recomendado por los CDC. Los bebés, niños y adolescentes deben estar acompañados de sus padres o tutores para recibir las vacunas.

Para obtener más información sobre las paperas y la importancia de la vacunación, visite www.tulsa-health.org

Recursos:
Hoja informativa sobre las paperas del Departamento de Salud del Estado de Oklahoma - Inglés
Hoja informativa sobre las paperas del Departamento de Salud del Estado de Oklahoma – Español
Información de los CDC sobre paperas para padres
Preguntas y respuestas sobre las paperas
Vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR): lo que todos deberían saber

Comparte este artículo

saltar al contenido