FAQ ABOUT MEASLES en Español
TULSA, OK – [5 ເມສາ 2018] – ປະຈຸບັນພະແນກສາທາລະນະສຸກຂອງ Tulsa ກຳລັງສືບສວນກໍລະນີພະຍາດໝາກແດງຢູ່ໃນ Tulsa County.
ໂຣກຫັດໄດ້ຖືກກໍານົດຢູ່ໃນຜູ້ທີ່ໄດ້ກັບຄືນໄປ Oklahoma ຫຼັງຈາກການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ. ພະຍາດໝາກແດງເປັນພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງເດີນຫາຍໃຈທີ່ແຜ່ລາມອອກທາງອາກາດເມື່ອຜູ້ຕິດເຊື້ອຫາຍໃຈ, ໄອ ຫຼື ຈາມ. ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຈັບໂຣກຫັດໄດ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ຜູ້ທີ່ເປັນໂຣກຫັດ, ເຖິງສອງຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກຄົນນັ້ນຫມົດໄປ. ຄົນເຮົາຕິດເຊື້ອສູງເປັນເວລາສາມຫາສີ່ມື້ກ່ອນທີ່ຜື່ນຈະເລີ່ມຂຶ້ນ. ທຸກໆຄົນທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 60 ປີທີ່ໄດ້ສໍາຜັດກັບເຊື້ອໄວຣັສແລະບໍ່ໄດ້ສັກຢາ MMR ແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງສູງທີ່ຈະເປັນໂຣກຫັດ.
ອີງຕາມຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກໍາໃນລະຫວ່າງການສືບສວນ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກຂອງ THD ຕ້ອງການເຕືອນຜູ້ທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ຕໍ່ໄປນີ້ໃນໄລຍະເວລາທີ່ ກຳ ນົດກ່ຽວກັບການຕິດເຊື້ອໄວຣັດ ໝາກ ແດງ:
• Southern Hills Country Club (2636 East 61st Street) ໃນວັນສຸກ, ມີນາ 30 ເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ - 13:30 ໂມງແລງ
• ໂບດ Saint Mary (1347 East 49th Place) ໃນລະຫວ່າງວັນທີ ແລະເວລາຕໍ່ໄປນີ້:
o ວັນສຸກ, ວັນທີ 30 ມີນາ ເວລາ 12:30 – 15:30 ໂມງ
o ວັນອາທິດ, ວັນທີ 1 ເມສາ ເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 2 ໂມງແລງ
• Prairie Fire Pie (1303 East 15th Street) ໃນວັນສຸກ, 30 ມີນາ ເວລາ 5:30 – 8:30 ໂມງແລງ
• ສະຫນາມບິນສາກົນ Tulsa (7777 East Apache Street) ໃນວັນອາທິດ, ເດືອນເມສາ 1, ເວລາ 6 - 20:30 ໂມງແລງ, ພື້ນທີ່ສະເພາະປະກອບມີໂຕະຂອງ United ແລະ American Airlines ໃນເຂດຕົ໋ວລະດັບຕ່ໍາ.
• Whole Foods Market (1401 East 41st Street) ໃນວັນອາທິດ, ວັນທີ 1 ເມສາ ເວລາ 6:30 – 9:30 ໂມງແລງ
• ຕຶກ William (6585 S Yale Ave) ໃນວັນຈັນ, 2 ເມສາ ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5 ໂມງແລງ
• Boston Deli Grill & Market (6231 East 61st Street) ໃນວັນຈັນ, ເມສາ 2 ເວລາ 12 - 2 ໂມງແລງ
• Laureate Institute for Brain Research (6655 South Yale Avenue) ໃນວັນຈັນ, 2 ເມສາ ເວລາ 3 – 7:30 ໂມງແລງ
• Walgreens (6040 South Yale Avenue) ໃນວັນຈັນ, 2 ເມສາ ເວລາ 5 – 8 ໂມງແລງ
• Warren Clinic Tower (6600 South Yale Avenue) ໃນວັນອັງຄານ, ວັນທີ 3 ເມສາ ເວລາ 11:30 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 15:30 ໂມງແລງ ພື້ນທີ່ສະເພາະລວມມີ ລິບ, ຫ້ອງລໍຖ້າ, X-ray ແລະການບໍລິການເກັບຄ່າຫ້ອງທົດລອງ.
THD ກໍາລັງຮ່ວມມືກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອກໍານົດບຸກຄົນຜູ້ທີ່ອາດຈະໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ໃນໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າການເປີດເຜີຍຂອງພວກເຂົາແລະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ.
ບຸກຄົນຈະຖືກປ້ອງກັນຖ້າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນໂຣກຫັດສອງຄັ້ງຫຼັງຈາກວັນເກີດທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ, ຫຼືຖ້າພວກເຂົາເກີດໃນລະຫວ່າງຫຼືກ່ອນປີ 1957, ຫຼືຖ້າພວກເຂົາເຄີຍເປັນໂຣກຫັດໃນເມື່ອກ່ອນ. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ກັງວົນກ່ຽວກັບການສໍາຜັດທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄວນຕິດຕໍ່ກັບສາຍດ່ວນຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງພະແນກສຸຂະພາບຫມາກແດງ Tulsa ທີ່ເບີ 918-595-4500.
THD ກໍາລັງໃຫ້ຄລີນິກສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດໝາກແດງເພື່ອສະໜອງການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດ MMR ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຢູ່ສູນສຸຂະພາບ James O. Goodwin, 5051 South 129th East Avenue ມື້ນີ້ ເວລາ 3 – 6 ໂມງແລງ ແລະ ວັນສຸກ, ເມສາ 6 ເວລາ 8 – 5 ໂມງແລງ.
ບັນທຶກການສັກຢາກັນພະຍາດອາດຈະໄດ້ທີ່ www.tulsa-health.org/shotrecords, ຫຼືຜ່ານຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບສ່ວນຕົວ ຫຼືໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ.
“ໂຣກຫັດແມ່ນຕິດເຊື້ອສູງ. ແຕ່ລະກໍລະນີສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການລະບາດ, ໂດຍສະເພາະຖ້າບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ,” ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ THD ທ່ານດຣ Bruce Dart ກ່າວ. "ການສືບສວນທັນທີທັນໃດຂອງກໍລະນີແລະການຕິດຕໍ່ຊ່ວຍຢຸດການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດ. ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາຄັນຂອງສຸຂະພາບສາທາລະນະ - ລວມທັງການເຝົ້າລະວັງພະຍາດແລະມາດຕະການປ້ອງກັນເຊັ່ນ: ການສັກຢາປ້ອງກັນ - ເພື່ອປົກປ້ອງຊາວຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ."
ອາການ
ຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດໝາກແດງມັກຈະເກີດອາການປະມານ 10 ມື້ຫຼັງຈາກສຳຜັດກັບ 7-21 ມື້. ອາການຂອງພະຍາດໝາກແດງເລີ່ມມີໄຂ້ອ່ອນຫາປານກາງ, ນ້ຳມູກໄຫຼ, ຕາແດງ ແລະ ໄອ. ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ຜື່ນຈະປາກົດຂຶ້ນເທິງໃບຫນ້າທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຮ່າງກາຍ, ພ້ອມກັບອາການໄຂ້ທີ່ສູງເຖິງ 105 ອົງສາ. ອາການສາມາດຕັ້ງແຕ່ຮ້າຍແຮງເຖິງອ່ອນໆ, ຂຶ້ນກັບບຸກຄົນ. ພະຍາດໝາກແດງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດປອດບວມ ແລະອາການແຊກຊ້ອນອື່ນໆ, ໂດຍສະເພາະໃນເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ. ພະຍາດດັ່ງກ່າວຍັງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາຮ້າຍແຮງໃນແມ່ຍິງຖືພາ ແລະຜູ້ທີ່ມີລະບົບພູມຄຸ້ມກັນອ່ອນແອ.
ຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດໝາກແດງສາມາດແຜ່ເຊື້ອໄວລັດໄດ້ເຖິງ 4 ມື້ກ່ອນການເລີ່ມຜື່ນຜື່ນ ແລະ ຈົນຮອດສີ່ມື້ຫຼັງຈາກຜື່ນເລີ່ມຂຶ້ນ.
ການປ້ອງກັນ
ພະຍາດໝາກແດງສາມາດປ້ອງກັນໄດ້ດ້ວຍວັກຊີນພະຍາດໝາກແດງ (ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນໃຫ້ຮ່ວມກັບໂຣກຣູແບລາ ແລະໂຣກໝາກເບີດ, ເອີ້ນວ່າວັກຊີນ MMR). ວັກຊີນແມ່ນແນະນຳໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນໃນອາຍຸ 12 ຫາ 15 ເດືອນ ແລະ ອີກເທື່ອໜຶ່ງເມື່ອອາຍຸ 4 ຫາ 6 ປີ. ຖ້າຄົນເຈັບບໍ່ໄດ້ຮັບວັກຊີນຄັ້ງທີສອງລະຫວ່າງ 4 ຫາ 6 ປີ, ປະລິມານຢາເສີມອາດຈະໃຫ້ໃນທຸກອາຍຸຫຼັງຈາກນັ້ນ. ວັກຊີນພະຍາດໝາກແດງມີຜົນດີຫຼາຍ. ວັກຊີນປ້ອງກັນພະຍາດໝາກແດງຄັ້ງດຽວແມ່ນປະມານ 93% ມີປະສິດຕິຜົນໃນການປ້ອງກັນພະຍາດໝາກແດງ ຖ້າຖືກເຊື້ອໄວຣັສ. ສອງຄັ້ງແມ່ນປະມານ 97% ປະສິດທິຜົນ.
ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພະຍາດໝາກແດງ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງການສັກຢາປ້ອງກັນ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປເບິ່ງທີ່ www.tulsa-health.org.
ພະແນກສຸຂະພາບ Tulsa
ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງໃນປີ 1950, ພະແນກສຸຂະພາບ Tulsa ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນອົງການສຸຂະພາບສາທາລະນະຕົ້ນຕໍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 600,000 ຄົນໃນເຂດ Tulsa, ລວມທັງ 13 ເທດສະບານແລະສີ່ພື້ນທີ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຕົວ. ອົງການດັ່ງກ່າວແມ່ນຫນຶ່ງໃນສອງພະແນກສາທາລະນະສຸກທ້ອງຖິ່ນທີ່ປົກຄອງຕົນເອງໃນລັດ Oklahoma, ມີເຂດປົກຄອງທາງດ້ານສຸຂະພາບສາທາລະນະຕາມກົດຫມາຍໃນທົ່ວເມືອງ Tulsa ແລະເມືອງ Tulsa. ພາລະກິດຂອງ THD ແມ່ນເພື່ອປັບປຸງສຸຂະພາບແລະສະຫວັດດີການຂອງຜູ້ຢູ່ເມືອງ Tulsa ທັງຫມົດ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ Tulsa County ເປັນເຂດທີ່ມີສຸຂະພາບດີທີ່ສຸດໃນປະເທດ. THD ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາພະແນກສຸຂະພາບທໍາອິດໃນສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງລະດັບຊາດໂດຍຜ່ານຄະນະກໍາມະການຮັບຮອງດ້ານສຸຂະພາບສາທາລະນະ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ www.tulsa-health.org.
