ແຈ້ງການສະບັບນີ້ອະທິບາຍວ່າຂໍ້ມູນທາງການແພດກ່ຽວກັບເຈົ້າອາດຈະຖືກໃຊ້ ແລະເປີດເຜີຍແນວໃດ ແລະວິທີທີ່ເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງມັນຢ່າງລະມັດລະວັງ.
ມັນເປັນນະໂຍບາຍຂອງພະແນກສາທາລະນະສຸກເມືອງ-ຄາວຕີ້ (THD) ເພື່ອຮັກສາຂໍ້ມູນທາງການແພດ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດຂອງເຈົ້າເປັນຄວາມລັບ. ພວກເຮົາຈະໃຊ້ ຫຼືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານພຽງແຕ່ສໍາລັບເຫດຜົນຕໍ່ໄປນີ້:
ພວກເຮົາຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທາງການແພດຂອງທ່ານກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງການແພດອື່ນໆທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການດູແລຂອງທ່ານ (ລວມທັງໂຮງຫມໍແລະຄລີນິກ), ເພື່ອສົ່ງທ່ານໄປປິ່ນປົວ, ແລະປະສານງານການດູແລຂອງທ່ານກັບຜູ້ອື່ນ. ຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາອາດຈະຕິດຕໍ່ທ່ານສໍາລັບການແຈ້ງເຕືອນການນັດພົບ ຫຼືຂໍ້ມູນທາງເລືອກການປິ່ນປົວ. ສະມາຊິກຂອງພະນັກງານແພດ, ຄວາມສ່ຽງຫຼືທີມງານປັບປຸງຄຸນນະພາບອາດຈະນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນໃນບັນທຶກສຸຂະພາບຂອງທ່ານເພື່ອປະເມີນການດູແລແລະຜົນໄດ້ຮັບໃນກໍລະນີຂອງທ່ານແລະອື່ນໆມັກມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ມູນນີ້ຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບແລະປະສິດທິຜົນຂອງການດູແລສຸຂະພາບແລະການບໍລິການທີ່ພວກເຮົາສະຫນອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ພວກເຮົາຍັງເຂົ້າຮ່ວມໃນການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ PHI ຂອງທ່ານມີຢູ່ທົ່ວລັດ ແລະ ທົ່ວປະເທດ. ພວກເຮົາຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການປິ່ນປົວຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນເມືອງຫຼືລັດອື່ນ, ມັນອາດຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການປິ່ນປົວກັບທ່ານຫມໍທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນນັ້ນ.
ພວກເຮົາຍັງຈະສະໜອງສຳເນົາບົດລາຍງານຕ່າງໆໃຫ້ກັບຜູ້ໃຫ້ການດູແລສຸຂະພາບໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງທ່ານທີ່ຄວນຊ່ວຍລາວໃນການປິ່ນປົວທ່ານ. ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວອາດຈະເປັນປາກເປົ່າ, ຂຽນຫຼືເອເລັກໂຕຣນິກ.
ພວກເຮົາອາດຈະໃຊ້ ແລະເປີດເຜີຍ PHI ເມື່ອມັນຈຳເປັນເພື່ອຮັບການຈ່າຍເງິນສຳລັບການບໍລິການທີ່ສະໜອງໃຫ້ທ່ານ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານມີເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ Medicaid ຫຼືປະກັນໄພເອກະຊົນ, ພວກເຮົາຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂັ້ນຕ່ໍາທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບໂຄງການ Medicaid ເພື່ອຈ່າຍເງິນໃຫ້ພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາຈະນໍາໃຊ້ ແລະເປີດເຜີຍ PHI ເມື່ອມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການທີ່ດີແກ່ເຈົ້າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາອາດຈະທົບທວນຄືນບັນທຶກຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ການບໍລິການທີ່ມີຄຸນນະພາບທີ່ແນ່ນອນໄດ້ຮັບ. ພວກເຮົາຍັງອາດຈະແບ່ງປັນ PHI ໃຫ້ກັບແຜນປະກັນສຸຂະພາບສໍາລັບຊຸດຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນນາຍຈ້າງຂອງແຜນສຸຂະພາບ (HEDIS). ຕົວຢ່າງ, ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານອາດຕ້ອງການຮູ້ວ່າທ່ານມີການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປັບປຸງການບໍລິການ ແລະຄຸນນະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືບໍ່. ການດູແລ.
ການນໍາໃຊ້ ຫຼືການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ PHI ຂອງທ່ານທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນລວມມີ:
ພວກເຮົາຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທາງການແພດຂອງທ່ານກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການແພດອື່ນໆທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການດູແລຂອງທ່ານເພື່ອປະສານງານການດູແລຂອງທ່ານກັບຜູ້ອື່ນ (ເຊັ່ນ: ພະນັກງານບັນເທົາທຸກສຸກເສີນ ຫຼືຜູ້ອື່ນທີ່ສາມາດຊ່ວຍຊອກຫາການບໍລິການສຸຂະພາບທີ່ເຫມາະສົມກັບທ່ານ). ພວກເຮົາສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເປັນຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອກໍານົດ, ສະຖານທີ່ແລະແຈ້ງໃຫ້ສະມາຊິກຄອບຄົວ, ຜູ້ປົກຄອງ, ຫຼືຜູ້ອື່ນທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການດູແລສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ, ສະພາບທົ່ວໄປຫຼືການເສຍຊີວິດ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າມີຄວາມຈໍາເປັນ, ພວກເຮົາອາດຈະແຈ້ງໃຫ້ຕໍາຫຼວດ, ຫນັງສືພິມ, ຫຼືສາທາລະນະໃນຂອບເຂດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຊ່ວຍຊອກຫາ, ກໍານົດຫຼືແຈ້ງໃຫ້ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວແລະຄົນອື່ນກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ແລະສະພາບທົ່ວໄປຂອງທ່ານ.
ພາຍໃຕ້ສະຖານະການໃດໆນອກເຫນືອຈາກສິ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ, THD ຈະຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະນໍາໃຊ້ຫຼືເປີດເຜີຍ PHI ຂອງທ່ານ. ໂດຍສະເພາະ, THD ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງທ່ານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ແລະການເປີດເຜີຍບັນທຶກການປິ່ນປົວຈິດຕະສາດ, ການຕະຫຼາດ, ແລະການຂາຍ PHI. THD ຈະບໍ່ຂາຍ PHI ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງທ່ານ. ຕໍ່ມາທ່ານສາມາດຍົກເລີກການອະນຸຍາດຂອງທ່ານເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ເປີດເຜີຍ PHI ຂອງທ່ານຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຍົກເລີກຂອງທ່ານ, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການດໍາເນີນການກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກຂອງທ່ານ. ເພື່ອຮ້ອງຂໍບັນທຶກທາງການແພດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໂທຫາ 918-595-4134 ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາ.
ທ່ານມີສິດທີ່ຈະ:
ກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພະແນກສາທາລະນະສຸກ Tulsa:
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແຈ້ງການນີ້ແລະສິດຂອງທ່ານ, ຫຼືການລາຍງານການຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບບັນຫາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຕິດຕໍ່:
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ HIPAA
Ellen Niemitalo
918.595.4497
eniemitalo@tulsa-health.org
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ປະຕິບັດຕາມ HIPAA
Chanteau Orr
918.595.4492
corr@tulsa-health.org
ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດລາຍງານການຮ້ອງຮຽນໂດຍກົງກັບເລຂາທິການຂອງສຸຂະພາບແລະການບໍລິການມະນຸດຕາມທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປນີ້:
ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະການບໍລິການມະນຸດຂອງສະຫະລັດ, ຫ້ອງການສິດທິພົນລະເຮືອນ
1301 Young Street, Suite 1169, Dallas, TX75202
ໂທລະສັບ: 214.767.4056, 214.767.8940 (TDD)
ດາວໂຫຼດສຳເນົາຂອງຖະແຫຼງການນີ້:
ພວກເຮົາມີ 10 ສະຖານທີ່ໃນທົ່ວ Tulsa County ທີ່ສະຫນອງການບໍລິການທີ່ຫຼາກຫຼາຍເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານມີສຸຂະພາບດີ.
